1.
A paper made on wire molds that give it a characteristic watermark of close thin lines.
直纹纸在铜网上压出的、带有密而细的水纹印的纸张
2.
Across the grain: The direction at right angle to that of the paper grain. Also called Against the grain, Cross grain, Cross direction.
逆纹:与纸纹成直角的方向。
3.
Cross direction: The direction at right angle to the paper grain or machine direction.
横向:与纸纹成直角的方向。
4.
Paper tears more easily with the grain than against it.
纸张顺着纸纹较逆着纸纹容易撕开。
5.
Shout grain: Sheet of paper in which the grain is parallel to the short edge of the sheet.
短纹:纸张的纸纹和它的短边平行者，称短纹纸。
6.
Derect entry phototypesetter: A small phototypesetting system which is self-contained, having its own keyboard , CPU and output device.
直接印纹版:小型柯式机的印版，用纸加上涂层而成。
7.
Investigation on Dielectric Properties of Epoxy/Crepe Paper Composites for Ultra-high Voltage DC Bushing
特高压直流套管用环氧树脂/皱纹纸复合绝缘体系介电性能的研究
8.
Long grain: Sheet of paper in which the grain direction (or machine direction) runs parallel with the longest side.
长纹:纸纹方向与纸的长边平行。
9.
Cockle finish paper: Puckered finish to a sheet of paper, created through a creping machine. Also called Creped paper.
皱纸:经过起皱纹机造成有皱纹的纸。
10.
Crash finish paper: A finish to paper with a coarse, linen-like, surface.
布纹纸:表面有着麻布纹理装饰的纸张。
11.
Linen finished paper: Imitation linen texture on paper surface.
布纹纸:带着模傲麻布纹理的纸。
12.
Pebble finished paper: Paper with a pebbled patter added after making or sometimes after printing.
卵石纹纸:造纸后或间中在印刷后在纸上加上卵石纹理的纸。
13.
MGpure ribbed kraft paper
机制有光条纹纯牛皮纸
14.
wallpaper with vertical stripes;
带有立式条纹的墙纸;
15.
Ingrain paper: Paper finished with a mottle surface used for book covers, etc.
斑纹纸:加工造成有斑点花纹的纸，作书皮等用。
16.
graining machine for paper or paperboard (excl. calenders)
纸张或纸板压纹机（不包括压光机）
17.
This gives the sheet of newspaper a grain.
这就使得报纸的纸张带有纹理。
18.
Wove paper: Paper produced using a plain, woven dandy roll and there fore without laid lines, as distinct from Laid paper.
布纹纸:造纸时,水印辘用平坦的织物包面,纸面于是无压线纹理,有别于纹纸。