1.
Then he climbed over Alcock and battled his way to the starboard engine to clear the snow there.
然后,他越过阿尔科克,奋力向右舷发动机爬去,清除那里的积雪。
2.
And now the Vimy's starboard engine suddenly began to rattle like a machine gun.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
就在这时候,“维米号’右舷发动机突然像机关枪似的嗒峪嗒地响—了起来。
3.
engine ,piston, marine, outboard
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
船用舷外活塞发动机
4.
A boat with an outboard motor.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
尾挂机船装有舷外发动机的船
5.
on the port/starboard quarter
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
在左舷[右舷]后部.
6.
on the port/starboard tack
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
左舷[右舷]抢风.
7.
At last the port engine coughed back to full roaring life.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
最后,左舷发动机终于逐渐重新怒吼起来。
8.
tack to port/starboard
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
左舷[右舷]抢风航行
9.
sail on the port (starboard) tack
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
左 (右) 舷抢风行驶
10.
The right engine has cut out again
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
右边的发动机又停了。
11.
tarboard afterburner
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
右发动机加力燃烧室
12.
on the starboard bow
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
在船首右舷,在右前方
13.
Captain, which side is to get alongside? Starboard / port side.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
船长,哪一舷靠泊?右/左舷靠泊。
14.
The passenger walk up the ramp to board the airplane
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
旅客们走上活动舷梯登上飞机
15.
direct current outboard motor of an output exceeding 37.5w
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
舷外直流电动机,功率超过37.5w
16.
The passengers walked up the ramp to board the airplane.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
旅客们走上活动舷梯登上飞机。
17.
Away I would spin the ship to the other, only to find perils accumulating to starboard and be crazy to port again.
我把船往另一边转,结果又发现右舷有许多危险聚成一堆,于是又连忙转向左舷。
18.
The boat kept falling away to starboard
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
船一直向右舷转行。