1.
The plan receive qualified approval from the board.
该项计划获得董事会有保留的批准。
2.
An enterprise whose preparatory period has been approved may retain its registered name until the end of the preparatory period.
经批准有筹建期的，企业名称保留到筹建期终止。
3.
Approve, reject, or leave the status as Pending for others with content approval rights to evaluate the item.
批准、拒绝或将状态保留为“待定”(由具有内容审批权限的其他用户审查项目)。
4.
The licensed institutions must move their premises to Pudong, and the offices in Puxi could be maintained as sub-ranches.
被批准的必须迁址浦东，同时可以保留浦西支行。
5.
Approve, reject, or leave the status as Pending for others with the Manage Lists right to evaluate the item.
批准、拒绝项目或保留项目状态为“待定”，以便其他具有管理列表权限的用户进行评估。
6.
As long as the retention of title applies any of the Parties shall be authorised to have unhindered access to the Equipment.
只要所有权保留申请其中任一个党将被批准有不受妨碍访问对设备。
7.
Your critics have information that your friends are withholding.
批评你的人对你直言不讳，你的朋友却会有所保留。
8.
Any modification to be made to an approved water and soil conservation plan shall be re-submitted for approval to the original approving department.
水土保持规划的修改，须经原批准机关批准。
9.
The period should be sufficient to permit completion of the evaluation, review of the recommended selection by the Bank (if so required),the obtainment of approvals ,and notification of award.
投标有效期应留有足够的时间完成评标,世行审查授标建议（如果要求的话）,取得批准和授标。
10.
Each Member which ratifies this Convention shall ensure the effectiveapplication of its provis ions.
批准本公约的每一会员国应确保有效地实施本公约的规定。
11.
The wording in the auditor's standard opinion letter is scheduled to change next year.
会计师标准无保留意见查核报告的遣词用语在明年将有重大改变，
12.
The application for permission to accept such employment must be endorsed by an authorized school official (usually the foreign student adviser).
申请被批准接受这种工作时必须备有校方授权人员(通常是留学生顾问)的认可；
13.
My assent is given with a hook at the end.
我的同意是有保留的。
14.
the act of holding back or keeping within your possession or control.
继续保留所有权的行为。
15.
qualified report
有保留意见的（审计）报告
16.
preserve the distinct identities of an old town
保留古镇的特有风貌
17.
The period of retention of a company's name as pre-approved is six months..
预先核准的公司名称保留期为6个月
18.
A lien against the property is granted to secure an obligation.
准予对财产拥有留置权以保证义务之履行.