1.
Sightseeing bores me.
游山玩水让我烦透了。
2.
Under the pretext of travelling on business, (some cadres) go holidaying and waste public money.
以出差为名, 游山玩水, 给国家造成浪费。
3.
Last month we went to Guilin,where we spent a week sightseeing.
上个月，我们去桂林，在那儿用了一个星期时间游山玩水。
4.
"At school he merely learned a few characters, spending all his time on cockfights, riding or pleasure trips. "
"虽也上过学,不过略识几字,终日惟有斗鸡走马,游山玩水而已."
5.
He dislikes chattering with other celebrities or traveling with a bodyguard.
他也不爱与其他巨星聊天或者带着保镖游山玩水。
6.
The films revolve around the romantic and domestic adventures in the travels of the middle-age protagonist Tora.
故事以寅次郎为中心，讲这个只爱游山玩水的戆直中年汉的旅途轶事、家事及感情事。
7.
The boys were thrashing about happily in the shallow end of the pool.
男孩们在游泳池的浅水区戏水玩乐。
8.
the valley among the mountains, the game the strange men had been playing, and the jug.
山间的山谷、那些怪人玩的游戏及那支酒瓶。
9.
We skipped stones over the water.
我们玩抛石跳掠水面的游戏。
10.
Surely the mountains bring him food, And all the beasts of the field play there.
伯40:20诸山给他出食物、是百兽游玩之处。
11.
On the top of the mountain they saw some people who were enjoying hinge gliding.
在山顶上他们看到一些人正在玩滑翔的游戏。
12.
Celine Dion horses around on the beach, and later plays the wading game with son .
席琳迪翁在沙滩骑马漫步，与儿子玩涉水游戏。
13.
Exploitation of Yangshan Deep-Water Port and Growth of Zhoushan Tourism;
洋山深水港开发与舟山旅游业的发展
14.
DEVELOPMENT OF THE MOUNTAIN AND WATER ECOLOGICAL TOURISM RESOURCES IN HONGSHAN DISTRICT WUHAN CITY;
武汉市洪山区山水生态旅游资源开发
15.
In fall, I like to visit the mountains because the foliage there changes into such vivid colors.
我喜欢在秋天的山野游玩，因为那里的树叶会变成鲜艳的颜色。
16.
I tried some amusement items, including Space Mountain?the Adventures of Winnie the Pooh, Buzz Lightyear, and so on.
我玩了很多游乐项目，包括太空山、维尼熊的冒险，巴斯光年等等。
17.
be, come, go on a visit to the seaside
在、 来、 去海滨游玩
18.
In the shallow water of the sea we don't wear life buoy. We swim and chase the dolphins. What a fun!
在浅水的地方，我们不用救生圈，一边游水，一边追海豚，真好玩!