1.
The hills sweep round the hidden valley.
群山连绵，环抱幽谷。
2.
A small, wooded valley; a dell.
有树木的幽谷树木生长良好的狭窄溪谷；小山谷
3.
You soar effortlessly over high mountains and deep valleys.
你毫不费劲地飞越高山幽谷，
4.
This daughter of the shadows was thoroughbred.
这位出自幽谷的姑娘有根基。
5.
All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests.
所有的幽谷，都笼罩在繁茂的垂枝下。
6.
the valley of the shadow of death
死荫的幽谷(源出《圣经》《诗篇》);临死的(痛苦)时刻
7.
Flying Swallows wite Fluth Blowing,Green Forests in the Deep Valley: About Prose and Proser;
笛中飞燕 幽谷苍嵩——关于散文和散文家的话题
8.
Glen Life Search--Analysis of the Psychological Process of Poetry
生命幽谷的探寻——浅析诗歌创作的心理历程
9.
Jane wrote " Disaster came thick on me: I was forced to pass through the valley of the shadow of death."
简写得：“灾难纷纷降临我头上；我被迫走过死亡阴影所笼罩的幽谷。”
10.
It's silent in the deep and gloomy valley.
幽暗的山谷寂静无声。
11.
Again the wood, and long with-drawing vale,
又一次，森林和幽幽的深谷，
12.
A small, secluded, wooded valley.
小山谷有树林的小而幽隐的谷地
13.
a recess or small valley in the side of a mountain.
" 山凹,山谷山边的幽深处或小山谷"
14.
These valleys were perhaps the finest in Hawaii.
这些峡谷也许是夏威夷最幽雅的胜景。
15.
The village is tucked away in a quiet valley.
村子隐藏在一个幽静的山谷中。
16.
a quiet orchid in the deep valley represents a exclusive character.
深谷中的幽兰象征着一种孤高的人格。
17.
He looks down from the top of the mountain to the valley far below.
他从山顶向下眺望下面幽深的山谷。
18.
"All the things are possible":an exploration of Silicon Valley culture in America;
“凡事都有可能”——美国硅谷文化探幽