1.
Outside, rescue workers shouted at her,
在楼外,营救人员冲着她大叫,
2.
Rescue workers are drilling a hole on the north side of the mine.
营救人员正在矿北边钻孔。
3.
A rescue worker negotiates a path through the rubble to an injured woman.
一位营救人员开通一条通过碎石堆的小路,去营救一位受伤的妇女。
4.
"There's no chance." the doctor said."She'll be dead before the wrecking crew can free her."
“没希望了,”医生说,“她等不到营救人员把她救出来就会死的。
5.
The rescuers dig frantically against time to reach the buried miners.
为救出被埋的矿工,营救人员用最快的速度拼命地挖掘。
6.
As firefighters rushed to the scene, the flying stingers turned on them, sending the rescue crews running.
当救火队员赶到现场的时候,那些小东西将目标转向了他们,蛰的那些营救人员到处跑。
7.
Natural-born heroes, Ariens make great soldiers, police officers and rescue workers.
天生就想当英雄的白羊座人适合当兵、察或营救人员的工作。
8.
The crew of the capsized yacht had to tread water until the rescuers arrived.
那艘快艇倾覆了,人们在营救人员到达以前只得踩水。
9.
Rescuers are trying to hurl the last of a group of wayward dolphins back out to sea.
营救人员试图将最后一些任性的海豚投掷回海里。
10.
Hour after hour passed without rescue forthcoming.
时间一个小时一个小时地过去了,营救人员仍然没有来。
11.
The girl was trapped in the overturned boat but the rescuers saved her skin by making a hole in the hull and pulling her through.
那位姑娘被困在了那条翻了的船上,营救人员在船身上打了洞使她脱离危险,拯救了她的生命。
12.
Rescuers worked in relays to save the trapped miners.
救援人员轮班工作以营救遇难的矿工.
13.
Emergency workers in Britain are around the clock to save people trapped by rising flood waters.
英国紧急救援人员正昼夜不停地营救那些被洪水围困的人们。
14.
Crews now plan to drill a third hole as rescuer operations enter the second week.
救援人员计划开钻第三个地洞,营救工作进入第二周。
15.
The well-drilled crew managed to rescue most of the passengers.
训练有素的机组人员设法营救出了大部分乘客.
16.
the rescuers go out to save the crew and passengers.
救生员们便跑出去营救船员和乘客。
17.
The lifeboat was sent out to rescue the sailor from the sinking ship.
派出了救生艇去营救沉船上的船员。
18.
News photos showed miners, partially clothed and covered in soot, supported by rescuers and paramedics.
照片上的那些矿工全身罩满煤灰,正被营救者和医护人员搀扶出来。