1.
A rent paid by a freeman in lieu of the services required by feudal custom.
免役租,代役租自由民支付的租金来代替封建惯例要求的服役
2.
Taxes, state imposts and tributes of every kind pressed the mass of the people always deeper into poverty;
捐税、国家差役和各种代役租使人民大众日益陷于穷困的深渊;
3.
Tribute, service, or rent paid by a feudal tenant to a lord.
交租封建时代佃农向领主缴纳或提供的贡品、劳役或租税
4.
William gave his barons large estates in England in return for a promise of military service and a proportion of the land' s produce.
③廉把英国的大片土地分给贵族,条件是换取对方服役和收租。
5.
secondly,the abolishment of penal servitude,the prosperous tenancy of demesne lands and development of sheep-farming contributed to the change in the management styles;
劳役的消失,租佃制的繁盛以及养羊业的发展,引起经营方式的转变;
6.
five years at hard labor = five year's hard labor
五年的苦役 [劳役]
7.
Servitutes personales(=Servitutes personarum)
人役权、使用、居住役权
8.
Sent to prison and forced to do hard physical work
(旧时)劳役刑,劳役监禁
9.
Called up reserve troops for active duty.
征召后备役军人服役
10.
Servitus fumi immittendi
引烟役权,排烟役权
11.
I can not to be served But to serve
非以役人,乃役于人
12.
Bouvines, Battle of
布汶战役(1214.7.27)
13.
· E_categorizationNotAllowed: (20100) RETIRED.
· E_categorizationNotAllowed: (20100) 已退役。
14.
· E_invalidCategory (20000): RETIRED.
· E_invalidCategory: (20000) 已退役。
15.
Servitus oneris ferendi
支重役权,支柱役权,支撑地役权
16.
Of or relating to work or a job regarded as servile.
仆役工作的仆役之工作的或有关仆役工作的
17.
Chacabuco, Battle of
查卡布科战役(1817.2.12)
18.
"Yes, sir," said the boy.
“是,先生,"仆役说道。