1.
Cylinder to be hydraulic tested in the presence of C/E and surveyor.
气缸须在轮机长和验船师在场时进行液压试验。
2.
Experimental research on hydrodynamic pressure field caused by two moving ships on shallow water
双船在浅水中航行引起舰船水压场实验研究
3.
On Teacher s Function in the Simulated Test of Crime Scene Investigation;
论教师在现场勘查模拟实验中的作用
4.
I must stress that goods were strictly inspected before shipment with your representative on the spot.
我必须强调，货物装船前经过严格检验，而且你方代表也在场。
5.
Fellow of the Society of Consulting Marine Engineers and Ship Surveyors
轮机员和船舶检验师咨询协会会员
6.
A building at the water's edge in which boats are kept.
停船棚屋设在水边的停船场所
7.
Commissioning tests shall be performed in the presence of the engineer or his representative.
测试生产检验必须在工程师或其代表在场的情况下进行。
8.
SOUND FIELD STRUCTURE AND MEASUREMENTS OF SHIP SELF-NOISE
舰船自噪声场结构及其实验研究方法
9.
They proposed to give the shipbuilder his head in the construction of these ships.
他们提议在造这些船中让这位造船技师作主。
10.
A person licensed in the merchant marine as master, mate, chief engineer, or assistant engineer.
商船的高级船员一个在商船中有执照的船长、大副、总工程师或助理工程师
11.
He shipped as cook aboard an ocean liner.
他在远洋定期轮船上当厨师。
12.
In the situation of marketing economy, how to improve the utility effect of experimental instruments and how to cultivate multi- talent student face us, as an awkward question.
在市场经济条件下,如何改进实验仪器的实用效果、养学生的多种能力是高师实验教学的关键.
13.
"Where a ship is to be registered, an authorized surveyor shall ascertain the ship's tonnage in accordance with the tonnage regulations;"
"凡拟将某船舶注册时,特许验船师须按照吨位规例确定该船舶的吨位；"
14.
Study on the laboratory signature simulation and sensor calibration of the vessel's underwater electric field
舰船电场实验室模拟校准装置及方法研究
15.
Research on Simulation and Analogue Test of Ship Magnetic Signature Based on D/A Transform
基于D/A转换的舰船磁场仿真和模拟试验研究
16.
That evening, they had a party on the ship.
当晚，他们在船上办了一场派对。
17.
The general operated from a tent on the battlefield.
将军在战场上搭起的帐篷里指挥战船。
18.
Shipping financing in international finance market.
在国际金融市场发展船舶融资业务.