1.
ScanDisk was attempting to correct an error, but encountered another error while writing to one of the data area sectors on this drive. The error may be caused by physical damage on this
“磁盘扫描程序”试图更正错误，不过在写入驱动器其中一个数据扇区，又发生其他的错误。\
2.
ScanDisk was attempting to correct an error, but encountered another error while writing to one of the system area sectors on this drive. The error may be caused by physical damage on this
“磁盘扫描程序”试图更正错误，不过在写入驱动器其中一个系统扇区，又发生其他的错误。\
3.
The specified drive either does not exist or cannot be written to. Specify another drive.
指定的驱动器不存在，或不能写入。请指定另一个驱动器。
4.
"Debugging information can be written only to local, writable disk drives. Please specify a path on a local disk drive.
"调试信息只能写入本地可写入的磁盘驱动器。请在本地磁盘驱动器上指定一个路径。
5.
A device that reads data from and writes data onto a storage medium, such as a floppy disk.
驱动器从存储媒介（如软盘）上读出或写入数据的仪器
6.
To prevent further problems, the wizard has lowered the recording speed on your drive.
为防止出现更多问题，此向导已经在您的驱动器上降低了写入速度。
7.
Insert the diskette for drive %1.
在驱动器 %1 上插入软盘。
8.
Insert the cd into your cd-rom drive (drive x in this example).
把CD插入到你的CDROM驱动器中（本例中为驱动器x）。
9.
A disk drive reads or writes one record at a time.
磁盘驱动器一次只读或写一个记录，
10.
Insert disk1into drive A(or whatever drive you prefer).
把磁盘1插入到驱动器A中（或你想要插入的驱动器）。
11.
WARNING!Data in a deleted Logical DOS Drive will be lost.
当提示键入驱动器的卷标时，键入卷标（如果驱动器有卷标）。
12.
ScanDisk could not finish correcting this error because there was a problem reading from or writing to this drive.
“磁盘扫描程序”无法更正错误，原因是读取或写入这个驱动器时发生问题。
13.
To access a record physically, the disk drive must be given a set of primitive commands: seeks, reads, and writes.
为了实际地存取一个记录，必须级磁盘驱动器一组原始命令：查寻、读出和写入等。
14.
CE-ROM drive
CD-ROM驱动器
15.
a machine that is operated by the insertion of a coin in a slot.
从硬币投币口插入硬币驱动的机器。
16.
"The drive is not ready, or the diskette is not inserted properly.
"驱动器并未就绪，或磁盘并未正确插入。
17.
There is no disk in the drive. Please insert a disk.
驱动器中没有磁盘。请插入一张磁盘。
18.
There is no disc in the drive. Please insert a disc.
在驱动器中没有磁盘。清插入一个磁盘。