1.
"The second had sloping shoulders and a slender waist. She was tall and slim, with an oval face, well-defined eyebrows and lovely dancing eyes. She seemed elegant and quick-witted with an air of distinction. To look at her was to forget everyting vulgar."
"第二个削肩细腰,长挑身材,鸭蛋脸面,俊眼修眉,顾盼神飞,文彩精华,见之忘俗."
2.
Like him was I, these sloping shoulders, this gracelessness.
以前我就像他：肩膀也这么瘦削，也这么不起眼。
3.
Her thin shoulders were shaking convulsively in hysteria.
她瘦削的双肩在歇斯底里发作时痉挛地颤动着。
4.
The wayfarer was lean and keen-featured, and somewhat bowed at the shoulders.
这位跋涉者身体瘦削而精干，双肩微微耸起。
5.
There was a determined squareness about his slender shoulders that alarmed her.
但他那瘦削的肩膀给人以坚定正直的感觉，思嘉不禁为之一惊。
6.
soldiers standing shoulder to shoulder
肩并肩站着的士兵.
7.
An ornamental cord worn on the shoulder of a military uniform.
肩带军服肩部的装饰带
8.
They walked home two abreast.
他俩肩并肩地走回家去。
9.
Presently they were shoulder to shoulder.
忽然两个人肩抵着肩。
10.
Stand close together so that your shoulders are touching.
肩挨着肩靠紧点站着。
11.
Shake, shake, shake your shoulders, shake them up and down.
耸耸肩，从上到下耸耸肩。
12.
injure(one's ankle,shoulder,etc)by twisting
扭伤（踝、 肩等）
13.
Please sharpen this pencil.
请削一削这只铅笔。
14.
generating cutting
滚(齿)切(削)法
15.
Methods In the experimental group, the patients were treated with the shoulder joint kinesitherapy such as shaking, raising, lifting, supporting and rolling the shoulders after receiving routine treatment.
方法 试验组在常规治疗后采用摇肩法、抬肩法、提肩法、撑肩法、滚肩法的肩关节运动方法。
16.
A shoulder ornament, especially a fringed strap worn on military uniforms.
肩章肩上的装饰物，尤为军服上有流苏的肩带
17.
military insigne
(表示军衔的)肩章
18.
star (on the shoulder-strap of an army officer's uniform)
（军官肩章上的） 星.