1.
Connection between post, upper rail shall be mounted by taper pin or welding, the specified method refer to the details followed.
立柱与扶手管、杆间采用销钉固定或焊接固定的方式，具体的连接方式见后面的的详细要求。
2.
Everyone began pressing him for more details.
大家都开始要求他讲更多的详细情况。
3.
Of course there are numerous detailed requirements and rules.
当然，举重还有许多详细的要求和规则。
4.
Current requirements mandating that committees keep minutes are too general.
目前对委员会要保持详细记录的指令性要求，还是太过一般化了。
5.
The organization should establish and specify the measurement requirements (including acceptance criteria) for its products.
组织应当确定并详细说明其产品的测量要求（包括验收准则）。
6.
I certify this be a true and complete statement of my family composition in accordance with the instructions above.
我保证:我按上述要求所填报的家庭成员的详细情况完全属实。
7.
Requests, including a detailed estimate of anticipated expenses, should be forwarded to the general secretary.
要求将预期会发生的详细费用预估必须送交秘书长审核。
8.
Some errors occurred while processing the requested tasks. Please review the list of errors below for more details.
处理所要求的任务时出错。请检查下列错误列表以获取详细信息。
9.
rules with specific application; demands specific to the job; a specific and detailed account of the accident.
特殊用途的规则；特定工作的要求；对事故进行特殊的、详细的描述。
10.
The firm spells out in detail the specific job requirements and candidates it wants for the position.
该企业列出该职位的详细工作要求以及候选人所须具备的资格。
11.
It' s worthwhile taking the trouble to explain a job fully to new employees.
给新雇员详细解释一下工作要求, 费点事也是值得的.
12.
The model covers all the requirements of this International Standard, but does not show processes at a detailed level.
这种模式虽覆盖了本标准的所有要求却没有详细地反映各过程。
13.
Effective public and political oversight requires detailed knowledge of agency activities;
有效的公共和政治监督要求详细了解行政机关的活动情况；
14.
Waybill-A document giving details and instructions relating to a shipment of goods.
运货单，关于货物运输详细情况和要求的说明文件。
15.
Detailed describe of manufactory equipment / process control conduction /quality assurance system.
对工厂的仪?配备生?条件/质量确保证体系要求详细描述.
16.
He was urgent with me to disclose further particulars.
他硬要我说得更详细点。
17.
The paper gives a detailed description of the basic literacy requirement and basic ability requirement of information analysis personnel.
本文对情报研究人员的基本素质要求和基本能力要求进行了详细叙述。
18.
Alright, I believe you! There's need to quote chapter and verse.
好，我相信你！没有必要提供详详细细的出处。