1.
Cleaning,reinforcement and conservation of ivory unearthed from Jinsha site;
金沙遗址出土古象牙的现场清理加固保护
2.
After a vessel dismantling entity is closed down or moved to any other place, the clearing of the scene of the original site is not satisfactory.
拆船单位关闭、搬迁后，原厂址的现场清理不合格的。
3.
The Imaginative Radiance in the Darkness--A brief talk on the cultural phenomenon in official circles and the ideal of honest officials in the novels of the Ming and Qing Dynasties;
黑暗中想象的光芒——浅谈明清小说中的官场文化现象及清官理想
4.
The clothing was burnt;the site cleared. Yurovsky must have thought his terrible task was done.
尤罗夫斯基在焚毁衣物、清理现场后，—定以为这可怕的任务已经完成。
5.
Liquidations and closedowns are the healthy catharsis of an efficient market.
停业清理和关门倒闭是一个高效率的市场的一种通便下泻的现象。
6.
If there is bait in the ring, please have it cleaned up prior to the Malamute judging.
如果赛场中出现了诱饵，请在审查开始前清理干净。
7.
The Individual Expression in the Market Economy Times ──A Review of the Late 20th Century s Chinese Literature;
市场经济时代的个人书写——对20世纪末中国文学的现代清理
8.
Under immediately dispose the accidents and liquidate the accident location, reduce the secure time, avoid secondary accidents.
通过对交通事故的及时处理和事故现场的及时清理，减少交通事故救助时间，预防出现二次事故。
9.
A Derivation Study on the System of Endowing Office in Qing Dynasty;
清代捐官制度探源——读《官场现形记》
10.
Officialdom s True Features and the New Deal in Late Qing Dynasty and Lu Xun s Misconception;
《官场现形记》与晚清“新政”及鲁迅的误解
11.
Development and filed test of paraffin inhibitor of YS-3
YS-3新型清防蜡剂的研制及现场试验
12.
field agent
现场代理人,驻地代理人
13.
It made him, somehow, unreasonably mournful to find two young things abroad in the pasture in the early morning.
不知怎的，这使他毫无理由地为大清早在牧场上发现这样一对年轻人而感到忧愁。
14.
The pig is blocked frequently when pipeline pigging, which will influence the normal operation due to severe plugging sometimes.
现场清管作业时清管器经常被卡堵,严重时会影响正常生产。
15.
Industrial and Institutional Cleaning Market;
工业及公共设施清洗剂市场现状及展望(英)
16.
A Discussion of the Theory and Legal Problems of the Scene of a Crime and the Inspection of the scene of a crime;
犯罪现场和现场勘查中的理论和法律问题探讨
17.
A Brief Talk on the Dialectic Relationship between Physical Spot and Mental Spot of Crime;
浅议犯罪物质现场与心理现场之问的辩证关系
18.
Cleans the place out, doesn't even lift a fucking finger.
把场子清理出去，甚至不需要动他妈的一根手指。