1.
Hal was like my advance man.
哈尔好比是我的先遣人员。
2.
Advance people who choreographed the candidate's whistle-stop tour.
为候选人短暂停留的巡视作安排的先遣人员
3.
advanced the China trip during which the first trade agreements . . . were signed
在首次签署贸易协议的中国之行中做先遣人员
4.
Advance men had bundled me and other members of the Party aboard the Presidential aircraft, Air Force One.
先遣人员把我和其他随行人员匆匆忙忙弄上了“空军一号”总统座机。
5.
advanced the China trip during which the first trade agreements . . . were signed(Suzanne Perney)
在首次签署贸易协议的中国之行中做先遣人员(苏珊 佩尔内)
6.
advanced the China trip during which the first trade agreements . . . were signed(bSuzanne Perney)
在首次签署贸易协议的中国之行中做先遣人员(b苏珊 佩尔内)
7.
Men were detached to defend the pass.
分遣人员防守关隘。
8.
Our advance troops married up with partisans pressing down from the hills.
我们先遣部队跟山上下来的游击队员们会师了。
9.
tailoring, cleaning and laundry services for contigent personnel
特遣队人员的服装裁制和清洗服务
10.
redundancy pay (ie given to sb made redundant)
遣散费（给予被裁减人员的）.
11.
They sent agents to agitate the local people.
他们派遣情报人员煽动当地的民众。
12.
Staffing: By signing a labor contract with employees, Huaxia FESCO establishes an employment relationship with the employees, then makes them available to work for our customers.
人员派遣：华厦外企与员工签订劳动合同，建立劳动关系，并派遣员工至客户处工作。
13.
We' re sending a fresh draft of nurses to the worst hit area.
我们新派遣一组护理人员开赴受灾最重的地区.
14.
Of the185firemen, sixty were invalided home because of burns.
在185个消防队员中，有60人囚烧伤而被遣送回家。
15.
provide or send with official credentials; as of envoys.
派遣人员并提供官方的委任状；用于指外交使节。
16.
Research on Liabilities for the Duty Tort of a Dispatched Employee;
劳务派遣员工对第三人的职务致害责任研究
17.
Research of Psychological Contract of the Dispatched Personnel;
人才派遣员工无边界职业生涯的心理契约研究
18.
"So ahab sent for all the children of Israel, and got the prophets together at Mount Carmel."
亚哈就差遣人招聚以色列众人和先知都上迦密山。