1.
French welt ribber
法式双吃线关边罗纹机
2.
The shoemaker's eyes widened in shock.
鞋匠吃惊地瞪大双眼。
3.
He arched his eyebrows in mock surprise.
他假装吃惊地耸起双眉。
4.
Family check
带将(同时)抽吃,带将双(多)重攻击
5.
Wash the dirt off your hands before dinner.
吃晚饭前把你双手上的污垢擦掉。
6.
And God rested, chuckling at His own little play on words.
神安息了，对于刚才自己的一语双关，他吃吃地笑了。
7.
After Pinocchio was fed, he began to complain about his feet.
皮诺奇吃饱以后就开始抱怨他的双脚没了。
8.
You have to strike a balance, if you wish to get somewhere.
如果你想做成生意，你就得使双方不吃亏。
9.
Molly let out her breath, made an exclamation with her hands.
莫莉呼了口气，用她的双手作了个吃惊的动作。
10.
help yourself to sth:
请吃……，吃点……
11.
Would you like to enjoy douBle deliciousness, douBle gourmet's luck and douBle pleasantness the northern southern snacks afford? Please come to our Bar.
想品尝中国南北双重的美味小吃，感受双重的口福和双重的愉悦吗?请来本店。
12.
This witticism made Lin Pei-shan giggle uncontrollably and even Mrs. Wu Sun-fu couldn't help smiling.
因为这是一句很巧妙的双关语，所以不但林佩珊重复吃吃地笑个不住，连吴少奶奶也笑起来了；
13.
I hated her for her white face, and for her great, astounded, frightened eyes.
我憎恨她那张白脸，憎恨她那双既吃惊又害怕的大眼睛。
14.
Jn.6:23 But other small boats from Tiberias came near to the place where they ate the bread after the Lord had given thanks.
约六23另有几双小船从提比哩亚来，靠近主祝谢后，众人吃饼的地方。
15.
"Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle Which feed among the lilies.
歌4:5你的两乳、好像百合花中吃草的一对小鹿、就是母鹿双生的。
16.
"Your two breasts are like two young roes of the same birth, which take their food among the lilies."
你的两乳好像百合花中吃草的一对小鹿，就是母鹿双生的。
17.
Daniel is meeting his twin sister, Angel, for a birthday lunch.
丹尼尔正和他的双胞胎姐姐安琪儿一起吃午餐，庆祝生日。
18.
According to legend, if two people share a double strawberry , they will fall in love!
根据传说，两人如果合吃一个双生草莓，那麽这两个人将会坠入情网。