1.
Do you want to replace the destination files with files of the same names?
是否用相同的文件名替换目标文件？
2.
Unable to move the replacement file to the file to be replaced. The file to be replaced has been renamed using the backup name.
无法将替换文件移到要被替换的文件。要被替换的文件已被重新命名为备份名称。
3.
A file with this name already exists. Do you want to replace that file?
已存在与该文件同名的文件。是否替换现有文件?
4.
A file with that name already exists. Replace?
具有该名称的文件已存在。是否替换？
5.
A file with the name '%1' already exists. Do you want to replace it?
名称为“%1”的文件已存在。是否替换它？
6.
Unable to move the replacement file to the file to be replaced. The file to be replaced has retained its original name.
无法将替换文件移到要被替换的文件。要被替换的文件保持原来的名称。
7.
A file with this name already exists. Do you want to replace it?
使用此文件名的文件已存在。是否要进行替换？
8.
Do you want to rename this file, or replace the existing file?
您是需要重命名此文件，还是替换原有文件？
9.
Cannot replace a read-only file. Save using a different name.
不能替换只读文件。请使用其他名称保存。
10.
A file with this name already exists. Do you want to replace it?\0
已存在具有此名称的文件。要替换它吗?\0
11.
Cannot replace a read-only file. Save using a different name.\0
不能替换只读文件。请使用其他名称保存。\0
12.
The existing file to be updated was deleted but the temporary file replacing it could not be renamed.
要更新的原有文件已被删除，但可以重命名替换它的临时文件。
13.
A file with the name '%1' already exists. Do you want to check this file out and replace it?
已经存在名为“%1”的文件。是否签出此文件并替换它？
14.
Choose either 'Rename' to save the section under a different name, or 'Replace' to overwrite the existing document.
请选择“重命名”（以其他名称来保存稿件）或“替换”（覆盖原有文档）。
15.
You can have only one search criteria using the File Name property. Do you want to replace the existing File Name property search criteria?
只能有一项使用“文件名”属性的搜索条件，是否替换原有的“文件名”属性搜索条件？
16.
This folder already contains files with the same names as those you are saving. If you continue to save, the existing files will be replaced. Do you want to continue?
该文件夹包含与要保存的文件名称相同的文件。如果继续保存，将替换现有文件。是否继续?
17.
A workflow process definition named '%1' already exists in the destination folder. Would you like to replace it?
目标文件夹中名为 '%1' 的工作流过程定义已经存在。是否替换？
18.
You are already editing this file in another window. Are you sure you want to replace this file? Select "No" to choose a different filename.
您已经在另一个窗口中编辑此文件。您确定要替换此文件吗? 选择"否"可以输入其它文件名。