1.
When we misuse [ a language other than our native language ], we are in fact trying to reduce its element of foreignness.
当我们误用时，我们事实上是在试图减少它的外来成分。
2.
Many foreign words have passed into the English language.
有很多外来语已成为英语的一部分.
3.
Cluster Analysis and Multi-Factor Ordination of Floristic Composition of Invasive Alien Plants in China
中国外来入侵植物区系成分的聚类分析和排序
4.
not forming an essential part of a thing or arising or originating from the outside.
不是形成某物的本质或固有的部分的，或外来的。
5.
On the Cost Sharing Model for the Migrant Workers Continuing Education;
外来务工人员继续教育成本“协商”分担模式研究
6.
Cost analysis for electricity transmitted from outside Shanghai;
市外来电对上海电网购电成本的影响分析
7.
Identification of Flavonoids in Alien Invasive Plant Eupatorium catarium
外来入侵植物假臭草的黄酮类成分研究
8.
The poetic element must come out of the scene as some extra and unbidden reward.
诗的成分必须来自诗人描写的情景，是一种额外的不请自来的恩酬。
9.
The extremists have formed a splinter group outside the main party.
那些极端主义者在大党外已组成了分裂出来的小派别。
10.
To make impure by adding extraneous, improper, or inferior ingredients.
掺杂加入外来的，不当的或低等的成分使变得不纯
11.
The difficulty stems from the fact that while an externality may be seen as a cost to one group.
困难常常来自这样的事实，即一种外在因素对一部分人可视为成本。
12.
2) all participants, except the 3 year olds, mainly relied on factuality to determine whether a statement was a lie;
(2 )除 3岁儿童外 ,大部分被试依据事实成份来理解谎言 /真话 ;
13.
This shows that the tax payment of foreign-funded enterprises has become an indispensable source of China's tax revenue.
这充分说明，外商投资企业税收已成为中国不可缺少的税收来源。
14.
Loan words are an indispensable part of English, which exerts important effect.
英语外来语是英语不可缺少的组成部分,发挥着重要的作用。
15.
Our approach was to segment the diplomacy into a series of steps.
我们的做法定把外交工作分成一系列的步骤来进行。
16.
No matter how complicated its appearance may be, every machine may be broken down into smaller and smaller assembles.
不管机器外形多么复杂，都可以把它分解成越来越小的装配件。
17.
Cardiomyogenic differentiation characteristics of adult stem cells derived from bone marrow in vivo and in vitro
骨髓来源成体干细胞在体内外向心肌细胞分化的特性
18.
Investigation on Exotic Species Ampullaria gigas in Chengdu and Analysis of Control Measures
成都市境内外来物种福寿螺的危害现状调查及防治措施分析