说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 土地使用权出租
1.
Article29. A lease contract shall be signed for leasing the right to the use of the land by and between the lessor and the lessee.
第二十九条土地使用权出租,出租人与承租人应当签订租赁合同。
2.
Be aBle to transfer, lease and mortgage the right of land use
可以转让、出租、抵押土地使用权
3.
Game Analysis of Rent-Seeking in Land Lease;
国有土地使用权出让寻租行为的博弈分析
4.
The investors who obtain the right to use the land in the form of remising, renting can demise, sublease, pledge to other people legally during the fixed number of year.
以出让、租赁方式取得土地使用权的,在土地出让、租赁年限内可以依法转让、转租、抵押。
5.
Collectives are reluctant to rent out land use rights
集体土地所有者不愿租让土地使用权
6.
With respect to the lease of the right to the use of the land together with the above-ground buildings and other attached objects, the lessee shall undertake registration in accordance with the relevant provisions.
土地使用权和地上建筑物、其他附着物出租,出租人应当依照规定办理登记。
7.
The land administrative departments under the people's governments at or above the county level shall conduct supervision and inspection, according to law, over the assignment, transfer, lease, mortgage and termination of the right to the use of the land.
县级以上人民政府土地管理部门依法对土地使用权的出让、转让、出租、抵押、终止进行监督检查。
8.
Study and Discussion on Annual Rent System of State-Owned Allocated Land;
国有划拨土地使用权年租金制研究与实施
9.
Questions on Setting up Lease Land Use Rights During State-owned Enterprise System Reform;
企业改制中设置承租土地使用权的若干问题
10.
The disquisition of the right to use of land and rent system under the angle of rules and regulations system
法律规制视角下的土地使用权租金制度刍议
11.
An assignment contract shall be signed for assigning the right to the use of the land.
土地使用权出让应当签订出让合同。
12.
On Introduckng Yearly-Rent System to Realize Paid-use of Earth;
推行土地年租制 实现土地有偿使用
13.
The assignment of the right to the use of the land may be carried out by the following means:
土地使用权出让可以采取下列方式:
14.
Research on Remising-land System and Practice of the Usufruct of State-owned Land;
国有土地使用权出让制度与实践研究
15.
Discusses the legal nature of the land employment contract;
刍议土地使用权出让合同的法律性质
16.
On the Preferential Protection of Grant Fee and Land Rent for the Use Right of Collectively-owned Construction Land;
论农民集体建设用地使用权出让金、租金的优先保护
17.
The price for the use of land is sometimes called rent.
土地的使用价格有时称为地租。
18.
Carrying out System of Each Year s Land Use Rent to Make Real Estate Market Active;
推行土地使用年租制,搞活房地产市场