1.
Article 37 The transport timber out of forest districts, it shall be necessary to present the transport documentation issued by the competent forestry authorities with the exception of timber uniformly allocated and transferred by the State.
第三十七条 从林区运出木材，必须持有林业主管部门发给的运输证件，国家统一调拨的木材除外。
2.
The transport timber out of forest districts, it shall be necessary to present the transport documentation issued by the competent forestry authorities with the exception of timber uniformly allocated and transferred by the State.
从林区运出木材,必须持有林业主管部门发给的运输证件,国家统一调拨的木材除外
3.
Could we go briefly on to electronic funds transfers?
您能再简单谈一下电子资金调拨系统的情况吗？
4.
Use a dial-up modem connection from the following list
使用下面列表中的一个拨号调制解调器连接
5.
RESEARCH ON THE SYSTEN OF EQUIPMENT S DYNAMIC OPTIMAL ALLOTMENT BASED ON MULTI-AGENT;
基于多智能代理的装备动态优化调拨系统研究
6.
The Research and Design of Calling and Testing System's Task Autonomy Scheduling Algorithm
拨测管理系统任务自主调度算法的研究与设计
7.
Enumerate dial up networking on your system and select one to dial out.
列举你的系统中的拨号上网联接，并选择一个进行拨号。
8.
We have air conditioning, beating, a telephone with international direct dial, a color TV set, etc.
有空调，暖气，有国际直拨电话，一台彩色电视机等。
9.
We have air conditioning， heating， a telephone with international direct dial， a color TV set， ect.
有空调、气，由国际直拨电话，一台彩色电视机等。
10.
commit one million dollars worth of iron and steel in capital construction
调拨价值一百万美元的钢铁用于基本建设
11.
Wait for dial tone before dialing~~Prevents dialing until modem receives a dial tone.
拨号前等待拨号音~~调制解调器收到拨号音后再开始拨号。
12.
E Bo Tong Unified Portal and Its Development in Mobile Payment;
移动支付-E拨通统一接入平台的研究和改进
13.
Number of rings before the modem answers an incoming call.
调制解调器回答一个拨入的呼叫之前铃响的次数。
14.
Notice that a dial-up connection requires a modem at each end of the telephone line .
应注意，对于拨号式连接，在电话线的两端各需接一个调制解调器。
15.
Notice that a dial-up connection requires a modem at each end of the telephone line.
应注意，对于拨号式连接，在电话线的两间各需接一个调制调器。
16.
Research and Implementation of Equipments Cannibalization and Shipping Allocating System in Distributed Environment;
分布式环境下装备物资调拨与分船系统的研究及实现
17.
Study of Military Oil Dynamic Optimal Allotment System Based on Multi-Agent;
基于多智能体的军队油料动态优化调拨系统研究
18.
The president makes the final decisions on how much to request from Congress for each program and what the total amount will be.
至于要求国会给每个项目拨多少款，以及拨款的总数等问题，一律由总统作最后决定。