1.
On the same collection of evidence each of the witnesses had put a different construction.
对同一批证据，不同的证人却提出不同的解释。
2.
not the same one or ones already mentioned or implied.
与已经提及或暗指的不是同一个或同一批的。
3.
In some cases, the immigrants and emigrants have been the same persons.
在某些情况下，入境者与出境者乃是同一批人。
4.
price line
价格相同的一批货物
5.
a group of steamships operating together under the same ownership.
在同一主管下的一起运行的一批轮船。
6.
"a group, quantity, or supply appearing at one time"
同时涌现的一批、一群或一系列.
7.
A group of individuals born and living about the same time.
一代人，同代人出生或生活在同一时代的一批人
8.
A batch of mail dispatched at one time by a sender.
由邮递员同时分送的一批邮件
9.
You cannot approbate and reprobate the same instrument.
你不能既批准而又摈弃同一文件。
10.
because if the federal authorities have agreed to issue the relevant licence,
因为一旦联邦政府同意发出有关批文，
11.
The general summoned a group of scholars at different levels.
大将军召集了一批不同等第文人。
12.
His treatment of him is sympathetic rather than readily censorious.
他对他的态度是同情而并非一味批评。
13.
Sometimes social conditions spawn great numbers of communal groups.
有时，社会状况酿成了一批共同群体。
14.
Some comrades have criticized themselves to varying degrees.
一些同志也程度不同地进行了自我批评。
15.
[At this point Comrade Chen Yun remarked: As the saying goes, execute one as a warning to a hundred. "Executing some of them can help save many cadres."]
（陈云同志：杀一儆百。杀一些可以挽救一大批干部。）
16.
the examining and approving organ shall issue a Technology Import Contract Approval Certificate which is uniformly designed and numbered by the Ministry of Foreign Economic Relations and Trade.
由审批机关颁发经贸部统一制刷和编号的《技术引进合同批准证书》
17.
It is normal practice for companies to use a bulk batch number that is different from the finished product batch when the bulk is packaged as several sub-batches.
公司一般的做法是使用一个与成品批号不同的散装批号，然后包装成几个下属批号。
18.
He is going to repeat the lecture to another group of students.
他准备把这个报告向另一批同学重做一遍。·