1.
Wire stitching: A loose term for binding by wire stitching. It may be "saddle wire stitching" or "side wire stitching".
铁丝装:较为笼统的术语.它可以是"骑马铁丝订",亦是"铁丝平订"。
2.
Side-wire stitching: Binding by putting staples through the sections in the back margin.
铁丝平订:用钉书铁丝在后白边穿过各帖，钉牢书页的装订方法。
3.
Wrappering: Attaching a paper or board cover by gluing at the spine of a book block which may be stabbed, adhesive bound or sewn.
包封面:在书芯(用铁丝平订,胶装或线装造成)的脊部加胶,贴上纸或纸板书皮的情况。
4.
gathering and wire stitching machine
配页铁丝订书联动机
5.
As wire or thread may be used for the stitching, thus saddle stitch may be saddle-wre stitch or saddle-thread stitch.
因为可以用线或铁丝的关系，所以有骑马线订或骑马铁丝订的方式。
6.
Saddle stitch: A common, inexpensive way of binding pamphlets and booklets if they are not too thick (usually less than 3 mm).
骑马订:用线或铁丝穿过小册子各页的屈折处或书脊，把各页扣紧， 订在一起的装订方式。
7.
A little bird poised cleverly on a wire.
一只鸟灵巧、平稳地停在一根铁丝上。
8.
However, great majority of works use wire, therefore, the term "saddle stitch" would mean using wire for the stitching. To use thread, it must be so specified.
但是， 绝大部份的小册子，采用铁丝；因此，[骑马订]是指用铁丝；用线者，则要特别说明。
9.
Peaceful circulation has been interrupted by barbed wire and concrete blocks.
和平流通被铁丝网及混凝土障碍所截断。
10.
barbed wire; wire with short sharp points along it,used for fences, etc
刺钢丝（用作铁丝网等）
11.
Wire-o binding: A method of loose-leaf binding in which a continuous double loop of wire runs through punched slots along the binding side of a booklet.
双线圈装:用连续的双圈铁丝绕穿过打在书本订口的方孔而成的一种活页装。
12.
Drawn-on sides cover: A cover for side wire stitched book.
黏脊及内边书皮:一个较为理想的铁线平订的书皮。
13.
Wire with 1.5 to 3 mm dia.
直径1.5-3mm的铁丝
14.
Iron filaments are drawn to a magnet
铁丝被磁铁吸了过去。
15.
395 we can adjust the levelness of the machine by means of shim and screw jack.
我们可以利用垫铁和螺丝千斤顶来调整机器的水平度。
16.
share-the-cost basis
平均分摊订费(订户越少，订费越 高)
17.
reduction of temperature to mean sealevel
平均海平面温订正度
18.
nose ring for animals, of iron or steel wire
动物鼻圈,钢铁丝制