1.
On the Interpretation Rule of Exemption Clauses of Operation Approval
论手术同意书格式免责条款的解释原则
2.
The Marine Insurer s Obligation to Explain the Exclusion Clause Under the Principle of Utmost Good Faith;
论最大诚信原则下海上保险人对除外条款的解释义务
3.
The Explaining Method for General Exception Clauses (20th Clause of GATT);
一般例外条款(GATT第20条)的解释方法
4.
On Elastic Clause of Company Law
公司法中的弹性条款——法伦理与解释方法的应用
5.
In case of any dispute concerning the construction of a standard term, such term shall be interpreted in accordance with common sense
对格式条款的理解发生争议的，应当按照通常理解予以解释。
6.
Interpretation of Article 15(4) of the "Interim Regulation on the Protection Copyright of Books and Magazines" To be abolished upon accession
关于《图书、期刊版权保护试行条例》第15条第4款的解释 加入时废止
7.
The General Provisions of Anti-monopoly law: China's Interpretation to Article 4 of the Anti-monopoly Law
反垄断法的一般条款解读——中国反垄断法第4条释义
8.
DISTRIBUTOR ACKNOWLEDGES THAT IT HAS REVIEWED AND UNDERSTANDS THE PROVISIONS OF THIS CONTRACT AND HAS RECEIVED SATISFACTORY EXPLANATIONS AS TO ANY ISSUE RAISED BY IT IN RESPECT THEREOF.
经销商承认其已经审阅并理解本合同的条款且已经就相关条款的任何疑问得到满意的解释。
9.
UNDERSTANDING ON THE INTERPRETATION OF ARTICLE II:1(b) OF THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE 1994
关于解释1994年关税与贸易总协定第2条第1款（b）项的谅解
10.
(i) Understanding on the Interpretation of Article II:1(b) of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994;
（i）《关于解释1994年关税与贸易总协定第2条第1款（b）项的谅解》；
11.
Comprehension and Application on Paragraph2,Article3 of the Judicial Interpretation for the Criminal Case Concerning Stealing Petroleum and Petroleum Associated Gas;
盗窃油气案件司法解释第3条第2款的理解适用
12.
Please explain the arbitration clause in detail, will you ?
请您把仲裁条款详细地解释一下好吗?
13.
A note explaining an absence.
请假条解释缺席的字条
14.
Trade Terms: Trade terms used in this contract shall be governed by the provisions of “INCOTERMS” 2000 adopted by the International Chamber of Commerce.
贸易条款：本合同所适用的贸易条款由国际商会2000年国际贸易术语解释通则决定。
15.
Agreed delivery clauses are to be interpreted in accordance with the Incoterms applicable at the time of contract conclusion.
已经协商的交货条款将依照合同签署时的国际商会国际贸易术语解释通则来解释。
16.
The courts of the Hong Kong Special Administrative Region may also interpret other provisions of this Law in adjudicating cases.
香港特别行政区法院在审理案件时对本法的其他条款也可解释。
17.
Premier MediCare Services Limited reserves the right to the interpretation of the above terms and conditions.
卓纪保健有张公司有权保留对上述条款的最终解释权。
18.
On the Validity of the "Fixed Profit" Clause in a Sino-foreign Joint Venture Contract --from the point of the interpretation of law;
中外合作经营合同保底条款效力探讨——法律解释的视角