1.
Don't prick that boil;allow it to swell up and burst.
不要挑破那个疖子；让它肿起来自己破裂好了。
2.
D'Alembert has tried to undermine by various cavils. D'Alembert
百般挑剔试图暗中破坏。
3.
provoke other persons to commit a breach of the peace
挑拨他人破坏社会安宁
4.
D'Alembert has tried to undermine by various cavils.
d'Alembert百般挑剔试图暗中破坏。
5.
Innovation Dilemma:the Challenge of Disruptive Technology;
难以突破的创新窘境:断裂性技术的挑战
6.
Disruptive Technology Innovation Challenging Traditional Innovation Management;
突破性技术创新对传统创新管理的挑战
7.
Paying Attention to the Challenge of Non-Tariff BarrierBreaking through the Technological Trade Barrier;
重视非关税壁垒挑战 破解技术性贸易壁垒
8.
Breaking Green Barrier and Meeting the Challege of WTO;
打破绿色贸易壁垒积极应对加入世贸挑战
9.
Make Breakthrough: The "Green" Challenge to which the Dyeing and Finishing Industry Faces after China s Entry into WTO(Ⅱ);
突破壁垒——入世后染整行业面临“绿色”挑战(下)
10.
Make Breckthrough:The "Green" Challenge to which the Dyeing and Finishing Industry faces after China s Entry into WTO(I);
突破壁垒——入世后染整行业面临“绿色”挑战(上)
11.
The System of Same-Neutral Med-Arb: Challenge and Breakthrough
相同中立者仲裁中的调解制度:挑战与突破
12.
Failure Principium of Cantilever Space Truss Subjected to Typhoon Action
悬挑网架在台风作用下的破坏机理研究
13.
Sadly though our dreams of luxury living were shattered when we received the next challenge
可惜的是,我们奢华生活的梦想 在下一个挑战到来时就破灭了
14.
Only when we smash the trammels of old tradition and exercise the management with a completely new idea, can we meet the challenge coming from modern markets.
只有彻底打破传统的束缚,才能去迎接现代市场的挑战。
15.
Running a company is a constant process of breaking out of system and challenging conditioned reflexes, of rubbing against the grain.
经营企业是一个不断打破现有系统和挑战、除积习的过程。
16.
Section47(2) mirrors ss54－57 of the Insolvency Act, where transactions that took place within set periods of adjudication of bankruptcy can be challenged.
)与《破产法》第54-57条相对应，即在破产宣告一定期限内产生的交割是可以被挑战的。
17.
I want nothing to break this peace no matter what the provocation until we've found a way to bring Michael home.
在咱们把迈克尔搞回家之前，不管遇到什么挑衅，我都不免许破坏这种和平。
18.
The 33-year-old blogger has invited 20 fans, selected from online submissions, to her party to celebrate her latest success.
这位33岁的博主从网上报名的人中挑选了20位网友，邀请他们参加她的博客破亿庆祝酒会。