1.
He says beggars mustn't be choosers.
他说，要饭的哪能挑挑拣拣。
2.
In work, one mustn't pick and choose or change one's mind the moment one sees something different.
对工作不应见异思迁，挑挑拣拣。
3.
You can't pick and choose which laws you obey.
法律条款是不由你挑挑拣拣的。
4.
The man did not take kindly at all to his "No position to choose."
那人很不高兴听到他说的"不能挑挑拣拣"的话。
5.
"I see," said Hurstwood. "Well, I'm in no position to choose, just at present.
“我明白，"赫斯渥说，"可是，我眼下不能挑挑拣拣。
6.
You cannot pick and choose in this grocery store, but the prices are usually lower than in a supermarket
在这家杂货店买东西不能挑挑拣拣,但价格通常比超级市场便宜些
7.
You cannot pick and choose in this grocery store, but the price is usually lower than in a supermarket.
在这家杂货店买东西不能挑挑拣拣,但价格通常比超级市场便宜些。
8.
The lion took it with care and caution, made his selections from it, and his remarks upon it, and the jackal assisted both.
狮子小心翼翼地接过手来，再从其中挑挑拣拣，发表意见，然后豺狗又来帮忙。
9.
In general the cows were milked as they presented themselves, without fancy or choice.
通常的时候，总是哪一条牛碰到谁手里，谁就挤那一条，并没有什么爱憎厚薄，挑挑拣拣。
10.
rotten apple cores and lots of other squishy stuff.
腐烂的苹果核和很多其它湿软的东西中挑拣。
11.
" I don't want to buy tomatoes that have already been pawed about by other customers."
“我不想买那些被其他顾客挑拣过的西红柿。”
12.
The hour-wives pick he fruit over-carefully before making their minds up which to buy.
主妇们在决定买水果之前仔细地挑拣一番。
13.
But the vegetable was too easily bruised and had to be hand picked, driving up the cost.
但是这种西红柿太易擦伤，不得不用手工挑拣。 这样一来，成本就上升了。
14.
Beggars must not be choosers.
乞讨者不该挑肥拣瘦。
15.
You've got a job lot of four dukes under the hammer;
你把四个公爵放在手里挑三拣四。
16.
Beggars cannot be choosers.--Du Bose Heywood, American writer
乞丐不能挑肥拣瘦。美国作家海伍德
17.
Let's pick the berries over for stems and leaves.
让我们来挑检一下浆果，将梗和叶子拣掉。
18.
Men are less arrogant,women less choosy.
男人不那么趾高气扬了,女人也不那么挑三拣四了。