1.
The consignee's obligation: Taking the goods on time upon receipt of the notice of arrival, and paying the charges.
收货人的义务：在接到提货通知后，按时提取货物，缴清应付费用。
2.
After receive the bill of lading, confirm by the Operation Department, send it to the Production Department.
储运部接到货代的提货通知后，经业务部确认后，发文给生产部。
3.
On carrier s obligation to give notice of arrival of goods under an ocean bill of lading;
承运人在海运提单项下的到货通知义务
4.
Inform& coordinate shipper to deliver the cargo& document or arrange pick-up per customer's request.
通知并协调客户准备货物和单据,并依照客户的要求安排及时提货.
5.
shipping order;shipping permit;shipping directions;shipping instructions
装货单，发运单，下货单，付货通知单，装货单，装货命令，装船通知
6.
Even where GRNs are not routinely used, the details of a consignment from a supplier which arrives without an advice note must always be recorded.
即使不用收货单，如果供应商没有提供发货通知单，那么收货细节必须记录。
7.
delivery note, goods received note,
供货通知单，交货单，收货单，
8.
If the loss or damage is not apparent, the notice must be given within three days of the delivery.
如果损失或损坏不明显，则通知应在交付货物的三天内提交。
9.
arrival notice of container
集装箱货到达通知单
10.
Perhaps you would let me know when your new stock arrives.
新货到达时，请你通知我。
11.
Please advise us when the goods are dispatched.
请通知我们何时发货。
12.
Notice of loss or damage to the goods
货物灭失或损坏的通知
13.
We inform you that we is send by the"vase"the undermentioned goods and enclose a copy of the b/l for same.
本公司已将下述货物装上“花瓶号”货轮托运，同函附上提单副本一份，特此通知。
14.
Transshipment Notification (Textiles) (Outbound)
转运货物通知书（纺织品）（货物运离香港）
15.
Transshipment Notification (Textiles) (Inbound)
转运货物通知书（纺织品）（货物运进香港）
16.
Please advise us of the dispatch of the goods / when the goods are dispatched.
货物发出[货物发出时]请通知我们.
17.
"call money; demand money:Money deposited in an interest-Bearing account, that can be called by the depositor on a day's notice."
拆放款;活期资金:指存在有息帐户中的货币,存款者可以随时提取,但需提前一天进行通知。
18.
A heads-up. It means to let you know in advance.
提前通知。意思让你提前知道。