1.
Just give me the short version.
给我浓缩版就行了。
2.
Setup has detected Stacker disk compression version 4.1 on your computer.
安装程序在您的计算机上检测到堆栈器磁盘压缩版 4.1。
3.
original micropublishing
原始性缩微品出版工作
4.
UM (University Microfilms Inc.)
大学缩微胶卷出版公司
5.
Microforms Import and Export Corporation
缩型出版物进出口公司
6.
a two - pica indent.
缩进两个铅字的排版方式
7.
I will publish the minimized version of my new art works here periodically.
我会定期将新作品缩略版发布在这里.
8.
The publishers have telescoped the large dictionary into a paperback edition suitable for college students.
出版者已将那本大词典压缩成适合于大学生用的平装版。
9.
Publishing in Japan was withering for as long as seven years.
日本出版业的现状是出版规模不断缩小，已经连续7年呈负增长。
10.
An incorrect Microsoft Map compressed point file version was found in ^0.
在 ^0 中发现一个错误的压缩点文件版本。
11.
Indentation makes Java code easier to read.
在上面的例子中，缩进排版使Java代码更易辨读。
12.
In the next Release, you might be able to cut down on tester time.
在下一个发行版中，你才会缩短测试时间。
13.
Optimizing the Structure of IP Router,to Reducing the Time-consuming of Upgrading Equipment
优化IP承载网设备版本架构,缩短设备升级历时
14.
It balances compactness and simplicity with reasonable representational power.
该版本平衡了压缩性和简单性，具有合理的表达能力。
15.
Shorten setup-adjustment time when PS plates are setup on the printing machine.
使用十字定位打孔机能够大幅度缩短印刷机拉版的时间.
16.
After 216 years, The Times has halved its size to become much smaller.
其中，拥有216年悠久历史的《泰晤士报》把版面缩小了一半，
17.
Bellows: The folding portions which unite the lens and image plane of process cameras.
暗箱:制版照相机上可以伸缩的部份，它连接起镜头和影像平面。
18.
Cut down the article so as to make it fit the space available on the paper.
把文章缩短一些,这样就能排进报纸有限的版面中。