1.
Design and Numerical Analysis of the Bias Tunnel Crossing a Half-Parallel Line Reeving Hollow Box Retaining Wall
偏压隧道半顺穿空箱挡墙设计数值分析研究
2.
Followed the sun westward across the plains;followed the signs to the monkey house.
顺着太阳向西穿过平原；顺着标记去猴子的巢穴
3.
Oh, by the way, put on your oldest clothes.
噢，顺便说一句。穿上你最旧的衣服。
4.
walk along (up,down,across,etc) the (a) street
沿着（顺着，沿着，穿过）马路（向前走）
5.
The boat shot the bridge.
小船顺着水流迅速穿过桥。
6.
The section crossing the Huaihe River has been completed smoothly.
淮河穿越工程已经顺利完成。
7.
The river runs a narrow course through the valley.
这条河顺着狭窄的河道穿过了峡谷。
8.
Reach: To sail across the wind, or between the extremes of beat and run.
侧风：横穿风向航行，介入顺风和迎风之间。
9.
The sun was shining brightly as we sailed downstream through a hilly region.
当我们顺流而下穿过山区的时候，阳光很灿烂。
10.
Route the thread in the order of A, B, and C, and then wind it round the bobbin several times.
按照A、B、c的顺序穿线，然后在梭芯上绕数圈线。
11.
BTW, I will wear the new blue skirt, hihi….
顺便透露个小秘密，偶会穿新的蓝裙子秀一秀哦！
12.
Multi-slice Spiral Computed Tomography Applied in Inferior Vena Cava Antegrade and Retrograde Simulation Channel Puncture
多层螺旋CT在下腔静脉顺行逆行穿刺中的应用
13.
The car climbed a twisting stretch of road through solid dogwood.
汽车穿过密密匝匝的山茱萸，顺着一条蜿蜒的道路盘旋而上。
14.
.In a small alley, a dog, unaccustomed to a long-gowned puller, nipped at his heels.
进了小胡同，一条狗大概看穿长衣拉车的不甚顺眼，跟着他咬。
15.
By Christmas, with fair luck, he might be eligible for service in Khaki.
等到圣诞节，如果一切顺利，他大概可以够资格穿卡叽布军服了。
16.
She was dressed in white, a picture of youth, unprotected innocence, and humBle girlish simplicity.
她穿着一身白衣服，显得年轻美貌、天真烂漫，像个又温顺又单纯的姑娘。
17.
After I donned my Red Baron gear, Roger took me through pre-flight instructions, down the runway and up into air.
我穿上第一次世界大战时的飞行服，罗杰领我过了一遍飞行前的指示，顺着跑道，升向天空。
18.
They're remarkably comfortable. By the way, Mr. Smith, isn't there room in your market for lower grade shoes?
这种鞋穿着非常舒服。顺便问一下，史密斯先生，比较低档的鞋在你们那里有销路吗？