1.
He told them to plant the flowers further apart.
他叫他们把花栽得更疏开一些。
2.
His supporters began to fall away from him.
他的支持者开始疏远他了。
3.
After twelve years of marriage,the two people began to drift apart.
结婚12年后,两人开始彼此疏远。
4.
The Development and Application of Coarse Wavelength Division Multiplexing Technology;
稀疏波分复用技术的开发和应用研究
5.
West China Development and Mid-Session Strategy Restructuring of the Shule River Project;
西部开发与疏勒河项目中期计划调整
6.
The Establishment of an Open Space Emergency Evacuation Model in Sudden Chemical Accident
城市开放场所应急疏散模型建立初探
7.
Rustling willow trailers and the water-pepper shrubs that had just come into flower beside the trembling reeds danced in the west breeze at the edge of the water.
疏疏的柳枝与颤颤的芦苇旁的初开的葵花，随着西风在水滨摇舞。
8.
The leaves of the trees begin to turn golden yellow and rainfall is scarce.
秋天树叶开始变成金黄色，雨量逐渐稀疏，
9.
This incident only marked the beginning of the alienation of the progressive from the President.
这一事件，仅仅标志着进步派与总统疏远的开始。
10.
The crowds dispersed; The children scattered in all directions when the teacher approached;.
人群疏散了；老师来的时候，孩子们向各方散开了。
11.
Development and Study on a New Type of Steam Trap with Shape Memory Alloy;
一种新型形状记忆合金疏水阀的开发研究
12.
The Research and Development of Shape Memory Alloy Apply on Steam Traps;
形状记忆合金应用于疏水阀的开发研究
13.
Research on the Performance-based Evacuation Model of Large Buildings;
大型公共建筑人员疏散性能化评估软件的开发
14.
A Simulation System for Evacuation and Rescue in Hazardous Chemical Accident;
基于MAS的人员疏散仿真系统的开发与研究
15.
Research & Development for the Digital Simulation Software of 3D Terrain in Dredging Project;
疏浚工程三维地形数字仿真软件开发研究
16.
Analysis on the Exploitation of Water and Land Resources and Its Environmental Effects in the Shule River Watershed;
疏勒河流域水土资源开发及其环境效应分析
17.
The Discussion of the Zhi Lishu in the Article---The Aesthetical pioneering about th e ugly and odd Artistic Images Created by"Chuang Tzu;
文中之支离疏——庄子丑怪艺术形象的美学开拓
18.
The Study on The Time of Passenger Evacuation in Guangzhou Asian Games Opening Ceremony
第十六届广州亚运会开幕式疏散时间研究