1.
A stall where books are sold, as on a street.
书亭卖书的亭子，比如街道边的
2.
On ZhuYizun s History Research through Bronze - Stone Inscriptions;
朱彝尊的金石证史——读《曝书亭金石文字跋尾》后
3.
I' m sure I can easily get the book from the bookstand in the corner of the main street.
我保证我能很容易地从主街角上的书亭里买到这本书。
4.
The pavilion is open with a stele hanging on the eave inscribed by the Emperor Qianlong of the Qing Dynasty.
亭身是空透的，亭檐上悬挂着清朝乾隆皇帝书写的“历下亭”匾额。
5.
Harmony, Integration, Pacifism in Maxine Hong Kingston's the Fifth Book of Peace
和谐，融合，和平在汤亭亭《第五和平书》中的体现
6.
Entschuldigen sie bitte, wo ist eine Telefonzelle/ Apotheke/ Buchhandlung?
劳驾，哪儿有电话亭/ 药房/ 书店？
7.
On Calligraphic Spread of Preface to the Orchid Pavilion Collection by WANG Xi-zhi;
浅谈王羲之《兰亭序》书法艺术的传播
8.
The Discovery of Lvtingshuhuajingyanlu and its Value;
《郘亭书画经眼录》的发现及其价值
9.
Lanting became known for Wang Xizhi and his Preface to Lanting.
兰亭，因王羲之与《兰亭序》而闻名于世，书法活动长盛不衰。
10.
Cross-cultural Writing of Cultural Borderers:Contrast Between Pearl S.Buck and Maxine Hong KingstonZHANG Shang-xin;
文化边缘人角色的跨文化书写——赛珍珠与汤亭亭比较
11.
Google also possibly sees the use of kiosks to create and print these documents:the customer interface documents may be provided via a kiosk
Google还可能通过书报亭创建并打印他们的文章：用户界面的文档可能由书报亭提供。
12.
A Study of Li Yanting:The Pioneer and Founder of Chinese Library Services
中国图书馆事业的开创者和奠基者李燕亭论略
13.
Every year a calligraphy festival is held here to manifest its charm as a place of calligraphy.
每年举行的兰亭书法节，更显书法圣地的独特魅力。
14.
Method of Teaching Orchid-Pavillion-Forward Running Hand;
美术本科书法课程中的行书《兰亭序》教学方法研究
15.
The paper puts forward the idea how to develop the sharing and building system of Jinhua document resources.
笔者就如何开展金华地区图书馆资源的共建共亭,提出个人观点。
16.
A Discussion about the Long-being-neglected Value of Literary Appreciation in the Well-Known Copybook of 兰亭集序;
书法名帖《兰亭集序》文学欣赏层面长期被忽视的问题讨论
17.
The Fashion of Wei & Jin Dynasties & Wang Xizhi s Preface of Orchid Pavilion;
魏晋风度与王羲之《兰亭序》——兼论王羲之对后世书风的影响
18.
From Story-Telling to Newspapers Serial--"Comment and lecture Strange Tales" of Zhang Zhi-lan,Zhuang Yao-ting, Yin Zhen-ming
从书场献艺到报纸连载——张智兰、庄耀亭、尹箴明的“评讲《聊斋》”