1.
the blue ribbon
(英国Garter 勋章的)蓝绶带
2.
winner of a blue ribbon
蓝绶带(英国最高荣誉嘉德勋章的绶带)获得者
3.
We can see from the cyan and purple on the ribbon that he is of high rank.
看那绶带上的青紫色, 就知道他是高官显爵。
4.
an academic cap topped by a flat square with a tassel.
顶部有一个带绶带的四边形帽顶的学术性的帽子。
5.
TOM joined the new order of Cadets of Temperance, being attracted by the showy character of their "regalia."
汤姆被少年节制会的漂亮“绶带”吸引住了，就加入了该新组织。
6.
He wore his collar and orders, and his blue ribbon as well.
他身上挂满了领章、各种宝星勋章，还挂着他的蓝绶带。
7.
The umpire raises Holmes's arm high,Holmes wears the champion's belt.
裁判举起霍梅尔斯的手宣告胜利,霍梅尔斯戴上冠军绶带。
8.
I had the honour of investing these two Commanders with this unique decoration.
我很荣幸地将这种异常光荣的绶带，授给两位统帅。
9.
A ribbon usually worn diagonally across the breast as a badge of honor or a decoration.
绶带常以对角线方向佩带在胸前做为一种荣誉勋章或装饰的一种缎带
10.
The pigeon, which has a bacon with a ribbon, was abandoned in the Silicon Valley by a dragon surgeon with a carbon wagon.
有一块带绶带的咸肉的鸽子被一个凶恶的外科医生连同一辆碳车丢弃在硅谷。
11.
I remember her bringing me up to a truculent and red-faced old gentleman covered all over with orders and ribbons.
我记得她曾带我去见一个面目狰狞的红脸膛老绅士，身上挂满了勋章和绶带。
12.
They were both taken by surprise, and seemed highly gratified when I pinned the ribbons on their coats.
当我把绶带别在他们的衣襟上的时候，他们都感到意外，而且显得非常高兴。
13.
Sometimes his hopes ran high -- so high that he would venture to get out his regalia and practise before the lookingglass.
有时，他的希望似乎触手可及——他甚至大胆地拿出他的绶带，对着镜子自我演示一番。
14.
Her needle-work was seen on the ruff of the Governor; military men wore it on their scarfs, and the minister on his band;
于是，她的针线活便出现在总督的皱领上、军人的绶带上、牧师的领结上；
15.
He saw before him an officer delegated to enforce the law, and perfectly well knew that it would be as unavailing to seek pity from a magistrate decked with his official scarf, as to address a petition to some cold marble effigy.
一个绶带军官在外执行命令已不再是一个人，而变成了冷酷无情的法律的化身。
16.
Scarlet and gold sashes swung to and fro, sabers glittered and banged against shining boots, spurs rattled and jingled.
大红和金色的绶带前后摆动，亮闪闪的军刀碰撞着雪亮的长统靴，马刺丁丁当当地响着。
17.
strip of metal across the ribbon of a military medal to show service in a particular area or an additional award of that medal
军功奖章绶带上面的金属横条,表示曾在某地区服役或曾再次获得该奖章.
18.
and jade pendants attached to some of the scarves and belts symbolize the wearers' different status and to make the figures appear more diversified.
披巾、下垂的绶带以及所系不同形状的玉佩，既表现了人物不同的身份，也增加了造型的变化。