1.
Research on "One institute, Two systems "at Public Service Institute in China;
社会公益类科研院所的“一所两制”问题
2.
Investigation of establishment "One institute ,Two systems" administrative pattern among agriculture science research organizations;
农业科研机构创建“一所两制”管理模式的探索
3.
The Problems and Solution for Implementing the Policies of "One Institute, Two Systems"and "Combining Technique with Product"among Agricultural Science and Technology Institutions;
农业科技机构实行“一所两制”和“技物结合”存在的问题与对策
4.
Investigation of "One Institute,Two Systems" Administrative Pattern--A Case Study of Spice and Beverage Research Institute of Chinese Academy of Tropical Agricultural Sciences;
“一所两制”管理模式的改革探索——以中国热带农业科学院香料饮料研究所为例
5.
Research on "One Institute,Two Systems" Reform of Local Agricultural Research Institutes--A Case Study of the Agricultural Research Institute in Chifeng City;
地市级农业科研机构“一所两制”改革问题研究——以赤峰市农业科学研究所为例
6.
Therefore, the formula of "one country, two systems" was proposed.
所以要提出“一国两制”。
7.
By this I mean that we must promote economic development and at the same time build a legal system.
所谓两手，即一手抓建设，一手抓法制。
8.
The Legal Regulation of "Two Tax Integration" about Dividends;
论股息所得“两税一体化”的法律规制
9.
On the Theoretical Innovation of "One Country, Two Systems;
试论“一国两制”的理论创新之所在
10.
Discussion on Advantages and Disadvantages of "One Institute, Two Systems" in the Coach Concourse;
实训场所“一校两制”建设管理模式利弊谈
11.
We are building socialism suited to Chinese conditions, which is why we were able to formulate the policy of "one country, two systems" and why we can allow the two different systems to coexist.
我们搞的是有中国特色的社会主义，所以才制定“一国两制”的政策，才可以允许两种制度存在。
12.
The Meaning of "One Country, Two Systems"
「一国两制」的意义。
13.
"The principle of "one country, two systems"
"一国两制"的方针
14.
Michelle started recording songs for her first album, The Spirit Room, two years ago.
两年前，米歇尔开始录制自己的第一张专辑??《精神寓所》。
15.
We in Hong Kong too are determined to ensure the concept of 'One Country, Two Systems' which is enshrined in the Basic Law be fully implemented.
香港人也决意确保《基本法》内所列明的「一国两制」概念全面贯彻。
16.
a degree granted by a two-year college on successful completion of the undergraduates course of studies.
两年制的学院授予完成所学课程的大学生的一种学位。
17.
So the only solution to the Hong Kong question that would be acceptable to all three parties was the ``one country, two systems'' arrangement.
所以，就香港问题而言，三方面都能接受的只能是“一国两制”，
18.
According to Deng, the "one country two system" has been adopted to suit China's position and is not an expedient measure.
据邓所说，采取“一国两制”适合中国国情，并非权宜之计。