1.
A Study of Irreducible Tensor Basis Method in Group Representation Theory;
群表示论中不可约张量基方法的研究
2.
If you had not sluffed that club, I could not have made it .
如果你没垫掉那张梅花，我就不可能做成定约。
3.
In general, fluxes and forces may have different tensorial characters.
一般说来，力和通量可以具有不同的张量特征标。
4.
The poster wouldn't stick even though I lor=# cc0066> drenched it with glue.
我涂了大量胶水，可那张海报就是贴不住。
5.
K_0-Group and Approximate Similarity Invariants of Strongly Irreducible Operator;
K_0群与强不可约算子的近似相似不变量
6.
"If you have not sluffed that club, I can not have make it . "
如果你没垫掉那张梅花,我就不可能做成做成定约。
7.
By practising thrift we can cut out a great deal of unnecessary expenditure.
通过节约我们可以省去大量不必要的开支。
8.
Its annual sales of some $48 billion are stagnant and may well shrink.
约480亿美元的年销量停滞不前，而且很可能下跌。
9.
Here, there is no clear boundary between tube and ovary and the dilated tube is filled with purulent material.
图中可见卵巢和输卵管分界不清，扩张的管腔内容大量脓性物质。
10.
When Wang Ping asked Zhang Ying for a date, she gave him the cold shoulder.
王平请张英跟他定约会时, 她爱搭不理。
11.
The congressman cut in quick before Johnny could open his mouth.
众议员不等约翰尼张口说话，赶紧插嘴。
12.
The Concretization of Indeterminacies in Literary Translation: Tension and Constraints;
文学翻译不定点的具体化:张力与制约
13.
The average imprecision in measuring the size of the observable universe is about10-15 meter.
测量可见宇宙大小的平均不准确度大约是10-15公尺。
14.
Selecting a correct way of passing the dam may cut down a lot of expenses for the project and eliminate unnecessary disputes.
选择好的过坝方式，可以节约大量的工程投资及排除不必要的纠纷。
15.
Some Researches on the Duals of Classic Binary Irreducible Cyclic Codes and Quantum Error-Correcting Codes;
经典二元不可约循环码的对偶、二元量子码的研究
16.
Research on Military Optimal Ordering Policy Under Quantity Flexible Contract with Unreliable Supply
供给不可靠条件下基于数量弹性契约的军品订货决策研究
17.
Decision of Alternative Process Links with Constraint Condition Based on T_invariant of Petri Nets
基于Petri网T_不变量考虑约束条件的可选加工方法链决策
18.
Research and Application on a Data Reduction Method Based on Tensor Field
一种基于张量场的数据约简方法及应用研究