1.
"If the collar won't stay in place, you'd better pin it back."
如果领子不牢稳，你最好用别针把它别
2.
If no one comes to claim Gemma,
如果没有人来认领Gemma，
3.
Liu proved to be quite skillful.
刘东方果然有本领。
4.
If the real owners don't come to claim Gemma ...
如果狗的主人没认领Gemma……
5.
fruitful areas of research
硕果累累的研究领域.
6.
Apple Computer Inc.'s QuickTime is a front-runner, too.
苹果公司的QuickTime也是该领域中一项领先的产品。
7.
A Review of the Resreaches on Leading Behavior and Leading Style in Indigenous Leadership Psychology;
领导行为与作风的本土领导科学研究成果综述
8.
if you want to leave early you have to ask the foreman.
如果你想离开你得去问领班。
9.
If this is a consular ship...were is the Ambassador?
如果这是领事船...大使何在﹖
10.
I could give you a round neckline if you prefer.
如果您喜欢我可以给您开个圆领口。
11.
What if we can't tie the tie?
如果我们弄不好领结怎么办？
12.
If he did not, the work passed into the public domain.
如果他放弃，该作品则流入公共领域。
13.
The leader's courage inspired confidence in others
领导的果敢使他人产生信心。
14.
The treaty also resulted in practical results in the economic field.
在经济领域也产生了实际效果。
15.
If you are in trouble abroad you should see a consul.
如果在国外遇到困难，你应该去找领事。
16.
It is the result of leadership and education by our Party.
这是我们党的领导和教育的结果。
17.
If the owners don't claim the dog in forty-eight hours,
如果狗的主人在四十八小时内不认领，
18.
If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
如果由盲人带领盲人，两者将同堕深沟。