1.
That wide mouth tilting.
宽宽的嘴巴向上翘着。
2.
5. Be cheerful. Keep the corners of your mouth turned up.
精神饱满，嘴角上翘。
3.
Quirking up the corners of his mouth, he said that he had m way, either.
他的嘴角向上翘了一下说他也没办法。
4.
She's got a heart-shaped face with a small, sort of turned-up nose.
她长着瓜籽脸，向上翘的小鼻子。
5.
his boot toes were turned sharply up,
他的靴子头尖尖的，向上翘着，
6.
A Parametric Study on the Diffuser and Ground Clearance of a Simplified Car Model Using CFD;
轿车尾部上翘角与离地间隙的CFD研究
7.
The little baby's lids, half-raised, showed the pupils horribly upturned.
婴儿的眼皮半开,可怕地露出向上翘著的瞳孔。
8.
The little baby 's lid, half - raised, shows the pupil horribly upturned
婴儿的眼皮半开,可怕地露出向上翘著的瞳孔
9.
The hatpin projected from the back of her head like a trolley rod.
扣幅的饰针从脑后向上翘起，象根电车的辫子。
10.
Ski-jump noses are a sign of impatience and a down-turned one means you are passionate.
鼻子上翘是不耐烦的表示，鼻子下勾则表明你充满激情。
11.
the dog cocked its leg up against the lamppost.
狗把一条腿翘在台柱上。
12.
To raise and turn under(the upper lip), as in snarling or showing scorn.
撇嘴，翘嘴翘起或撇起（上嘴唇），如在咆哮或表示轻蔑时
13.
Do not prop your feet up.
不要把你的脚翘放在（桌子上）。
14.
she sat astride the chair.
她翘着二郎腿坐在椅子上。
15.
He is very cocky, his tail sticking high up in the air.
他骄傲得不得了，尾巴翘到天上去了。
16.
They could make you far too conceited.
你看了它们尾巴就翘到天上去喽。
17.
She sat on the kitchen chair, crossed her legs, and the hem of her skirt rode up well above her right knee.
她坐厨房椅子上,翘着二郎腿,裙边掀到右膝以上。
18.
Today in the open space stood a crowd of expectant people.
今天在那片空地上站着翘首期待的人群。