1.
Wait for dial tone before dialing~~Prevents dialing until modem receives a dial tone.
拨号前等待拨号音~~调制解调器收到拨号音后再开始拨号。
2.
Listen for the dial tone and then dial the number you want.
等待拨号声，然后拨你所要的号码。
3.
dialling tone sound heard on the telephone showing that one can begin to dial the number wanted
（电话内传出表示可拨号的）拨号音.
4.
Use terminal window before dialing~~Displays the dialing process.
拨号前使用终端窗口~~显示拨号过程。
5.
AutoDial is diabled due to errors with Dial-Up Networking
由于拨号网络的错误，自动拨号被禁用
6.
Dial only the number for all calls within the %1 area code.
在拨 %1 区号之内的电话号码时可直接拨号。
7.
Then click the Redial button to try dialing again.
然后单击“重拨”按钮重新拨号。
8.
Click the Redial button to try dialing again.
然后单击“重拨”按钮重新进行拨号。
9.
Dial 0 for outside, then your numbers.
先拨0，再拨你的号码。
10.
Sure. Dial @one@. Dial the area code. Then, dial the local phone number.
当然可以。先拨“1”，再拨区号。然后拨当地号码。
11.
Dial9 first. Then dial the number which you want to call.
先拨九号，然后拨你想打的号码。
12.
Would you like to redial, cancel, or try a different phone number?
是否想重拨、取消或试拨其它号码?
13.
First dial 17909, then dial the card number and the code.
先拨17909，再拨卡号和密码即可
14.
Please dial zero and double one before you dial the country code,
请先拨0和两个1，再拨国家代号、
15.
Sorry, you have got the wrong number .
对不起，你拨错号码了。
16.
I'm afraid you've dialed the wrong number.
恐怕你拨错号码了。
17.
I'm sorry. You must have got the wrong number.
"抱歉,你拨错号码了。"
18.
I dialed the wrong number last night.
我昨晚拨错了号码。