1.
mark or stamp as paid.
在（票据）上签字表示收讫，在（票据）上盖收讫章。
2.
The invoice had the stamp `received with thanks' on it.
收据上盖有"已收讫，谢谢"字样的章。
3.
The invoice have the stamp" received with thanks" on it.
收据上盖有“已收讫，谢谢”字样的章。
4.
.mark(a bill)as having been paid,eg with a rubber stamp saying `Paid' or `Received with thanks'
在（帐单）上盖注有｀收讫＇字样的图章（以示款已付清）.
5.
Provisional Certificate of Receipt of Estate Duty
遗产税收讫临时证明书
6.
The accountant 's job is to enter all the money received in the account .
会计工作是将全部收讫的钱入帐。
7.
Receipted Demand Note
证明税款收讫之缴税通知书
8.
Pay the bill and ask the grocer to receipt it.
付帐之后请食品杂货商注明收讫。
9.
The canceled checks that are returned to you provide a record of where your money was spent, and they can serve as proof that payment was received---- that is, canceled checks can serve as receipts.
寄回的付讫支票记载了你花钱的地点，当作收到款项的证据，也就是说，付讫支票可以当作收据。
10.
If an addresser has received any confirmation of the addressee on the receiving, the data message shall be regarded as having been received.
发件人收到收件人的收讫确认时，数据电文视为已经收到。
11.
F) PAYMENT TO BE MADE WITHIN5 WORKING DAYS ON RECEIPT OF DOCUMENTS IN THE BANK.
货款在银行收到单据后五个工作日内付讫！
12.
To mark(a bill)as having been paid.
注明已收讫在（某帐单）上注明已支付的标记
13.
1 GRC has a fixed value equal to 0．1 gram of gold.
1个单位的“黄金收讫凭证”（“吉阿喜”）定值为0．1克金。
14.
Stamp“ paid” on all paid documents to avoid duplicate payments.
在所有已付的单据上加盖“付讫”章，以避免重复付款。
15.
Credit sales are recorded in a sales journal, and cash receipts in a cash receipts journal.
赊账销售被记录在销售日记账，现金收讫被记录在现金日记账中。
16.
Are monthly bank statements and paid checks received directly by the accounting department?
银行月度对帐单和付讫的支票是否直接由财务部门收取？
17.
FORWARDER CARGO RECEIPT SHOWING SELLER AND BUYER INSTEAD OF SHIPPER AND CONSIGNEE IS ACCEPTABLE.
货代货物收讫收据不显示托运人和收货人而显示卖方和买方，是可以接受的。
18.
Supervising agencies for animal epidemic prevention shall carry out quarantine of animals slaughtered in slaughterhouses( or points) and affix to slaughtered animals their uniform stamps for having been inspected.
动物防疫监督机构对屠宰场（）宰的动物实行检疫并加盖动物防疫监督机构统一使用的验讫印章。