1.
The relevant provisions in such a case shall be those of Article 7.
与这种情况下适用的规定应为第7条的规定。
2.
For the purposes of this Agreement, the definitions provided in Annex A shall apply.
就本协定而言，适用附件A中规定的定义。
3.
Article81 The pledge of rights is governed not only by the provisions of this Section, but also by the provisions of Section1 of this Chapter.
第八十一条权利质押除适用本节规定外，适用本章第一节的规定。
4.
4.4 The provisions of paragraph 6 of Article 3 shall be applicable to this Article.
4.4 第3条第6款的规定应适用于本条。
5.
With regard to security exceptions, the provisions of Article XXI of GATT 1994 apply.
对于安全例外,适用gatt1994第21条的规定。
6.
Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.
刑罚不得重于犯罪时适用的法律规定。
7.
The provisions of Annex II shall be observed in the application of this paragraph.
在适用本款时应遵守附件2的规定。
8.
Defining Content of "Erroneous Application of the Law or Regulations";
“适用法律、法规错误”的内涵界定
9.
Such measures shall be developed and applied in accordance with the provisions of this Agreement.
此类措施应依照本协定的规定制定和适用。
10.
Article147 The Maritime Law of the PRC is applicable to marine insurance. For the matters where the Maritime Law does not specify, this Law shall be applicable.
第一百四十七条海上保险适用海商法的有关规定；海商法未作规定的，适用本法的有关规定。
11.
Article153 For marine insurance the relevant provisions of the commercial maritime law shall be abided by. This law shall apply to matters not covered by the commercial maritime law.
第一百五十三条海上保险适用海商法的有关规定；海商法未作规定的，适用本法的有关规定。
12.
The Rules of Procedure of the WTO General Council shall apply unless specified otherwise.
wto总理事会的议事规则应予适用，除非另有规定。
13.
Article 19.Where preexisting administrative regulations relating to copyright conflict with these Provisions, these Provisions shall apply.
第十九条本规定施行前，有关著作权的行政法规本规定有不同规定的，适用本规定。
14.
Where there are no provisions in this Law, provisions of the Company Law, and other laws and regulations shall be applicable.
本法未规定的，适用公司法和其他法律、政法规的规定。
15.
E) An express statutory exemption from the rulemaking provisions of the APA is applicable to the challenged rule.
行政程序法规章制定条款明确豁免的规定适用于被质疑的规则。
16.
This subsection does not apply-
本款规定不适用于--
17.
The provisions of Article XXIII of GATT 1994, as elaborated and applied by the Dispute Settlement Understanding, are applicable to this Agreement.
由《争端解决谅解》详述和适用的GATT 1994第23条的规定适用于本协定。
18.
The provisions of Article XXII of GATT 1994, as elaborated and applied by the Dispute Settlement Understanding, are applicable to this Agreement.
由《争端解决谅解》详述和适用的GATT I994第22条的规定适用于本协定。