1.
Print Materials on the Impact of Change,On the Metal Plate Prints Replaced Stone Prints of Inevitability;
材料变更对平版画发展的影响——论金属平版画取代石版画的必然性
2.
As the process developed; metal plates were used instead of stones, cylinder was used to mount the plate instead of a flat bed for the stone, the term remained as it was.
尽管各样改进：金属版式代替石版，版圆筒代替平台的版床，这个名称保持不变。
3.
a lithograph produced by photographically produced plates.
用影印石版创作出的平板画。
4.
"Then at the end of forty days and forty nights the Lord gave me those stones, the stones of the agreement."
过了四十昼夜，耶和华把那两块石版，就是约版，交给我。
5.
"and the Lord said to Moses, Make two other stones like the first two; and I will put on them the words which were on the first stones, which were broken by you."
耶和华吩咐摩西说，你要凿出两块石版，和先前你摔碎的那版一样，其上的字我要写在这版上。
6.
In his anger, Moses smashed the tablets containing the Ten Commandments.
摩西在愤怒中，把那块刻有十诫的石版摔成两块。
7.
To produce by lithography.
用石（平）版印刷用平版印刷术来制作
8.
black-leading machine for making printing plates
涂石墨机，制作印版用
9.
China Petroleum Industry Press
中国石油工业出版社
10.
zircon web offset printing machine
锆英石转轮版印刷机
11.
The art of engraving or carving, especially on precious stones;glyptography.
宝石雕刻术雕刻艺术，尤指宝石雕刻术；雕版术
12.
a method of planographic printing from a metal or stone surface.
利用金属或石头表面的平版印刷。
13.
carvings or engravings (especially on precious stones).
雕刻品或雕版图（尤其是在石头上）。
14.
letter of asbestos cement or cellulose fibre cement
字版,石棉水泥或纤维素水泥制
15.
This is an abridged edition of "Stone Story".
这是“石头记(红楼梦)”的节略版。
16.
Simple Talk Shi-Gang Company ISO9000 Standards2000.Edition Tranlate;
浅谈石钢公司ISO9000标准版转换
17.
Hong Lou Meng and Shitou Ji: Versions and their English translations,;
《红楼梦》和《石头记》:版本和英译名
18.
Stone,and later metal plate, was used as the image carrier, in which the image areas and non-image areas were defined chemically.
最初用石块作印版，后来才改用金属版。版面的印纹和非印纹用化学方法界定。