1.
Like a rainbow, the Seventeen-arch Bridge is captivating, lying on the lake in the mists.
浩淼烟波中，十七孔桥似长虹偃月横卧水面。
2.
The South Lake Island, largest of its kind on the Kunming Lake, is linked with the East Dike by 17-Arch Bridge.
南湖岛东连十七孔桥与东堤接壤，是昆明湖中最大的岛。
3.
The metal in the series is based on the design of mascots of the Beijing Olympic Games and the17- Arch Bridge in Summer Palace( one of the World Cultural Heritages in China).
此款纪念章的设计元素为北京奥运会吉祥物和中国的世界文化遗产“颐和园”中的十七孔桥。
4.
1. This refers to a saying of Confucius, "At seventy, I can follow my heart's desire, without transgressing what is right."
[1]这里是指孔子说的“七十而从心所欲，不逾矩”。
5.
A Research on "YangZhiRhui,Strong Love between Man and Wife" in the Seventeenth Bamboo of Confucius Theories on Poetry;
《孔子诗论》第十七简“《扬之水》其爱妇悡”考释
6.
[1] On July 7, 1937, the Japanese invading forces attacked the Chinese garrison at Lukouchiao, some ten kilometres southwest of Peking.
〔1〕一九三七年七月七日，日军在距北京城十余公里的卢沟桥向中国驻军进攻。
7.
When he ran his school, he had quite a number of students," seventy worthies and three thousand disciples"-- quite a flourishing school.
孔子办学校的时候，他的学生也不少，“贤人七十，弟子三千”，可谓盛矣。
8.
Sixteen, seventeen frogs.
十六，十七只青蛙。
9.
forty, fifty, sixty, seventy,
四十，五十，六十，七十，
10.
This year, July31 is Chinese Valentine's Day, and I think it'll be great to celebrate it on the Magpie Bridge in Dong-Shan River Water Park.
今年的七月三十一日是七夕情人节，我觉得去冬山河亲水公园的鹊桥上庆祝应该会很棒。
11.
Seventy and ten is eighty.
七十加上十是八十。
12.
Sixty and ten is seventy.
六十加上十是七十。
13.
(17) To decide on the granting of special pardons;
（十七）决定特赦；
14.
"Seventeen Symbols left!
"还有十七位模范！
15.
For instance, Zuozhuan (Commentary on Spring and autumn annals by Zuo Qiuming): The 17th Year of Zhao said,
如《左传·昭十七年》
16.
Well, that'll be eighteen dollars and seventy cents.
嗯 ，十八美元七毛。
17.
15. Within seven years, build according to specified requirements the different kinds of roads (highways, roads and paths) needed in the provinces, prefectures, counties, districts and townships.
(十五)在七年内，将
18.
All the villagers have joined some' association ....
七里桥的人，全进了会，……