1.
The castle reeks of mystery.
这座城堡充满神秘气氛。
2.
a crime shrouded in mystery
笼罩在神秘气氛中的罪案.
3.
The mystery around her made me very curious.
环绕着她的那种神秘气氛,又使我感到莫测高深。
4.
The place continues to fascinate visitors, cloaked in its mystery.
这个地方笼罩在神秘气氛下,继续使游览者着迷。
5.
I was sick and tired of the unending secrecy.
我对这种讳莫如深的神秘气氛感到十分厌烦。
6.
She was involved in a mystery so immense and so rarely experienced.
此刻她沉浸在广阔无垠,几乎未曾经受过的死神的神秘气氛之中。
7.
Blue and green dragonflies, poised in the air, added to the enchantment.
蓝蜻蜒,绿蜻蜒停在空中,一动也不动,这更增加了这里的神秘气氛。
8.
It is the element of myth that makes the Bumppo stories more than mere adventure yarns.
这种神秘气氛使班波的传奇没有流于普通惊险小说一路。
9.
There was an air of mystery in the house.
屋内有种神秘的气氛。
10.
A pall of mystery seem to hang over It all
整个事件似乎笼罩上一层神秘的气氛
11.
The ancient castle be Invest with an air of mystery
这座古堡充满神秘的气氛
12.
The place has an air of mystery (about it), ie looks mysterious.
那地方有一种神秘的气氛(环绕着).
13.
A pall of mystery seems to hang over it all.
整个事件似乎笼罩上一层神秘的气氛。
14.
The whole truth is hidden under [behind] a veil of mystery.
整个真相被隐藏在一股神秘的气氛中。
15.
That case is wrapped in mystery.
那件案子笼罩在神秘的气氛之中。
16.
The ancient castle was invested with an air of mystery.
这座古堡充满神秘的气氛。
17.
There is a weird feeling about the place.
这地方有一种神秘的气氛。
18.
Lake Baikal is something of a miracle to the Russians.
对俄国人来说,贝加尔湖颇有些神秘的气氛。