1.
Information provided will be proceeded for this application only. Please refer to the overleaf for application procedure.
填报资料只供本项申请用途。有关申请手续，请参阅背页资料。
2.
There is so much red tape in the processing of his application for a loan from the bank.
从银行借款的申请手续要经过许多无谓的限制。
3.
"Foreign-invested enterprises shall fill in an application form and submit it to the competent Bureaus (district and county governments) two months before the date of expiration of exemption, and go through the application formalities."
外商投资企业可在免税期满前两个月向主管局(区、县)提出申请书,正式办理申请手续。
4.
A. Applicant must hold the available ID card and two photoes to go to the club on the first floor to transact the procedure of joining the membership.
申请者须持有效身份证件及照片两张到俱乐部一层前台办理入会申请手续。
5.
I can help you to fill in this form and tomorrow you can bring along the relevant documents for the application.
我可先替您填妥申请表格，而您明天只需带上有关文件办理申请手续便可。
6.
"On our part, we have simplified the visa application procedure for Chinese businessmen, tourists and students. "
新加坡方面则简化了中国商人、游客和学生的签证申请手续。
7.
Registration fee and Student Pass Application Fee are not refundable or transferable.
已缴付的报名费和学生准证申请手续费不得退还或转让。
8.
To enter a caveat.
中止诉讼申请提出中止诉讼手续的申请
9.
The defendant entered a caveat.
被告申请暂停进行诉讼手续。
10.
In fact, the application for a credit card is very easy.
其实，申请信用卡手续是很简单的。
11.
Applicants for Party membership must go through the procedure for admission individually.
申请入党的人，必须个别履行入党手续。
12.
The applicant that has obtained approval for exemption from inspection of import or export commodities shall perform the formalities for clearance with a commodity inspection agency by ...
获准免验进出口商品的申请人,凭…办理放行手续
13.
If the prescribed formalities are not gone through at the expiration of the time limit, the international application shall be deemed to be withdrawn.
期满未办理规定手续的，该申请视为撤回。
14.
Every applicant for Party membership must undergo the admission procedure individually.
所有申请入党的人，必须个别地履行入党手续。
15.
But the producer or registrant shall apply for the registration renewal every 30 year .
而生产商或注册人应每30年申请办理注册商标的续展手续。
16.
The registrant or producer should apply for the registration renewal every 30 years.
注册人或生产商应每30年申请输注册商标的续展手续。
17.
The producer or registrant should apply for the registration renewal every 30 years.
生产商或注册人应每30 年申请办理注册商标的续展手续。
18.
But the producer or registration renewal every 30 years.
但生产商或注册人应每30年申请办理一次续展手续。