1.
Apart from the above- mentioned time-measuring apparatus, other methods such as burning incense, the sand clock and the oil-lamp clock have been used to mark hours.
除上述几种主要的计时器外，还有其他一些计时方法。 如，香篆、沙钟、油灯钟、蜡烛钟等。
2.
The Belshazzar is about ten minutes from the bus.
白沙特离公共汽车站需要十分钟路程。
3.
A few minutes later, my whole body, except for my head, was covered with sand.
几分钟后，我头部以下就全部被沙子覆盖。
4.
A FEW minutes later Tom was in the shoal water of the bar,
几分钟之后，汤姆便到了沙洲的浅水滩上，
5.
Private Beach:2 minutes walk from our lobby, beach chairs& umbrellas are available for in house guests free of charge.
私家沙滩：从大堂步行2分钟即到。设有沙滩吧提供各种饮品。住店客人可免费使用沙滩椅、阳伞。
6.
Place all ingredients in blender container. Blend for30 seconds or until smooth. Serve at once.
把所有材料全都放到果汁料理机搅拌30秒钟直到绵滑。这款沙冰最好能在15分钟之内饮用。
7.
Upon completion of the extensions, passengers will be able to travel from Lo Wu and Ma On Shan to Tsim Sha Tsui in around40 minutes and30 minutes respectively.
当新支线落成后，马鞍山和罗湖的乘客前往尖沙咀只需分别约三十分钟及四十分钟。
8.
MOS Rail passengers from Wu Kai Sha can travel to Tai Wai and East Tsim Sha Tsui in around 16 minutes and 30 minutes respectively.
马铁乘客由乌溪沙前往大围及尖东，分别只需约16分钟及30分钟的车程，快捷方便。
9.
A FEW minutes later Tom was in the shoal water of the bar, wading toward the Illinois shore.
几分钟之后，汤姆便到了沙洲的浅水滩上，向伊利诺斯州趟过去。
10.
Heat up a skillet with enough salad oil and deep-fry the taro chunk until golden, about 3 minutes. Drain and set aside.
热锅放适量沙拉油，放入芋头油炸至金黄色，约3分钟，捞起滤油备用。
11.
Janice: Have you seen my briefcase? I put it on the couch hours ago.
珍妮丝：你有看到我的公事包吗？几个钟头前我才放在沙发上的。
12.
One of the most remarkable of nature's living clocks belongs to the fiddler crab, that familiar beach-dweller with the overgrown claw.
大自然中最非凡的“活钟”之一就属招潮蟹，是人们熟悉的沙滩居民。
13.
Effects of valsartan and benazepril on six-minute walk test in patients with diabetic cardiomyopathy
缬沙坦和贝那普利对糖尿病心肌病患者六分钟步行试验的影响
14.
Raisa GorBachev snuck away yesterday afternoon for a 65-minute helter-skelter tour of San Francisco
赖沙·戈尔巴乔夫昨天下午悄悄地溜了出去，在旧金山做了一次六十五分钟的仓促旅行
15.
Beat together the eggs and oil. Stir this into the flour mixture. Combine sugar, baking soda, and salt. Stir into batter, then let stand for about10 minutes.
鸡蛋和沙拉油打匀后加入粉类。砂糖，小苏打和盐混合也一并加入拌匀。搁置10分钟左右。
16.
Piaget grew up near Lake Neuchatel in a quiet region of French Switzerland known for its wines and watches.
皮雅杰在瑞士纽沙特尔湖附近一个宁静的法语区长大，这个地区以盛产葡萄酒和钟表闻名。
17.
They waited for 10 minutes until a crackly voice told them over the intercom that the tower had been hit.
他们等了10分钟后，才听到一个沙哑的声音通过楼内对讲系统告诉他们大楼遭到撞击。
18.
Little drops of water, little grains of sand, make the mighty ocean and the pleasant land; so the little minutes, humble they be, make the mighty ages of eternity. --Fletcher
集腋成裘，聚沙成塔。几分钟虽然不长，却构成永恒长河中的伟大时代。——弗莱彻