1.
the tenancy of a university teacher
大学教师的任职期间
2.
His term of appointment expires in August.
他8月份任职期满。
3.
During the term of his or her office, a judge shall not concurrently assume other public or private posts, nor shall he or she assume any post in organizations of a political nature.
法官在任职期间，不得兼任其他公职或任何私人职务，也不得在政治性团体中担任任何职务。
4.
He will hold his office during the term of four years.
他的任职以四年为任期。
5.
The office or tenure of a dictator.
独裁者的职位或任期
6.
the office and function of president.
院长的职权或者任期。
7.
The lectureship is tenable for a period of three years
讲师这一职位任期三年
8.
His appointment runs for two years.
他的任职为期两年。
9.
The office, term, or jurisdiction of a governor.
州长的职位、任期或权限
10.
The office or term of a triumvir.
三头政治的职位或任期
11.
How long is the post tenable for?
这个职位任期多长？
12.
He served two tours in Europe.
他在欧洲任过两期职。
13.
The middle of an academic term or a political term of office.
期中，中期学期的期中或职务任期的中期
14.
The rank, office, or tenure of a deacon.
副主祭（或执事）的职位、官职或任期
15.
The office, term of office, or jurisdiction of a consul.
领事任期领事（或执政官）的职位、任期或权限
16.
One that is held over, especially an officeholder who is retained after an expired term of office.
期满后续任者在任期满后被留下来继续担任职务的人
17.
2. The DSB shall appoint persons to serve on the Appellate Body for a four-year term, and each person may be reappointed once.
2． dsb应任命在上诉机构任职的人员，任期4年，每人可连任一次。
18.
Any member so appointed shall retain his office only until the Executive Committee retires from office.
被任命的人员将任职到本届理事会期满为止。