1.
the required reliability would be shown in the earlier manned flights, when manual backup was available.
所需的可靠性在早期配备了人工后备装置的载人飞行中表现出来。
2.
I think your equipment is not up to date, and the workers are more than that is needed.
我觉得你们的设备有点落后，工人也有点多。
3.
On the Work of Uniting the Reserved Representative Outside the Party in Universities;
高校党外代表人士后备队伍建设工作刍议
4.
This prepares them for work.
为以后的工作做准备。
5.
R: For one human being to love another that is perhaps the most difficult of our tasks; the ultimate, the last test and proof; the work for which all other work is but preparation.
为一人爱另是或许最困难的我们的任务;最后，最后测试和证明;所有其它工作是的工作仅准备.
6.
Study for the effect of postoperative visual acuity of cataract blind prevention by optimize with intraocular lens surgery
人工晶体优化配备对白内障防盲手术后视力的影响
7.
Investigation and Analysis on the Work Status of Cultural Course Teacher of Training Base for Sports Talents in Henan Province
河南省体育后备人才培训基地文化课教师工作状态调查分析
8.
Liu Bei was given 1,000 troops as the Back up force.
刘备带一千人马作后援。
9.
Called up reserve troops for active duty.
征召后备役军人服役
10.
These engineers contributed greatly to achieve consistent good working condition of the new equipment.
通过售后服务技术人的努力工作，使用户的设备终运行在关怀备至的环境之中。
11.
"Upon receipt of the above information, and upon approval of the application by our Engineering staff, we will gladly proceed with preparation of a quotation."
收到上述细节后,经过我们工程技术人员的认可后,我们将开始准备有关的报价。
12.
building services co-ordinator
屋宇装备工程协调人
13.
man-machine engineering in electronic equipment
电子设备人机工程学
14.
The bathroom has become a place to get energized and ready for the day ahead or to relax and unwind after work.
浴室已经成为人们保持精力充沛、准备好一天工作以及在工作后放松的地方。
15.
Besides I am skilled in almost all kinds of office machine. So I feel confident of my ability to fill a position such as you announce as vacant and give entire satisfaction in the discharge of my duties.
本人精于使用各种办公室设备，自信能担任贵公司秘书工作，对以后执行工作方面，保证满意。
16.
Give the necessary guidance to the training work, improve the staff's personal quality, and commend the human resource in support for the company developing.
指导培训工作，提高客栈员工素质，培养人才，为公司发展推荐后备力量。
17.
The factory has opened and is beginning to take on technical workers.
工厂已开工并准备招收技术工人。
18.
The striking workers hung out for a raise before resuming work.
罢工工人坚持到增加工资后再复工。