1.
This procedure has the disadvantage of requiring more switches and thus increasing the total equipment cost per kilo-vary.
这样做有需要更多开关的缺点,因此就增加了单位千乏设备总成本。
2.
Many thousands are in want of basic needs; hundreds of thousands are in want of basic comforts, sir.
好几千人缺乏基本的必需品，无数的人缺乏基本舒适的生活条件。
3.
Han Xin's death made people sign with regret through the ages.
韩信之死令千古叹惋,探究其死因可谓代不乏人。
4.
We mustn't blame Sebastian if at times he seems a little insipid.
如果塞巴斯蒂安有时好象缺乏一点生气，我们千万不要骂他。
5.
There are hundreds of millions of very poor people who do not live in a culture of poverty.
有成千上万的一贫如洗的穷人并非居住在文化匮乏的社会里。
6.
Lucie's face, more than any other, would eventually become synonymous with millennial Tokyo's anxieties, aspirations and insecurities.
与其他人不同，露茜的脸将最终成为千年东京焦虑、渴望和缺乏安全的同义语。
7.
Thousands of them wrote texts, some of them monuments of dullness(Robert L.Heilbroner)
数以千计的人写出了文章，某些可谓枯燥乏味的典范(罗伯特L.海尔布隆厄)
8.
Our country has a history of thousands of years of feudalism and is still lacking in socialist democracy and socialist legality.
我们这个国家有几千年封建社会的历史，缺乏社会主义的民主和社会主义的法制。
9.
IN THE 1960s, impoverished Asia was starved of capital while the West had tons of it sitting idle.
在二十世纪60年代，贫困的亚洲国家都缺乏资金而同时西方却有成千百万的闲于资金。
10.
In the long-term history, the socialization of Confucian education has presented not only conservation but also innovation.
儒学教育社会化在两千多年的历史进程中既富有创新精神，亦不乏保守力量。
11.
millennium Bug
千年虫,[台]千禧虫
12.
exhaustion resulting from lack of food.
由于缺乏食物而疲乏。
13.
Translating Dialogues in Novels;
千人千面,千面千腔——浅谈小说对话翻译
14.
a deficient education; deficient in common sense; lacking in stamina; tested and found wanting.
缺乏教育；缺乏常识；缺乏毅力；检查并发现不足。
15.
They are empty of humanity, credibility, and motivation.
他们缺乏人性，缺乏真实性，缺乏一种行为的动机。
16.
relating to or consisting of 1000.
关于一千，或由一千组成。
17.
Consisting of a thousandth.
千分的构成千分之一的
18.
1000 kilograms equal one ton.
一千千克等于一吨。