1.
Now, we're on the take-off strip.
现在，我们在起飞跑道上。
2.
Design of ski-jump ramp take-off runway in plateau regions based on chaotic genetic optimization algorithm
基于混沌遗传算法的飞机高原滑跃起飞跑道优化设计
3.
A jetliner taxied down the runway and took off.
喷气式飞机沿跑道滑行, 然后起飞。
4.
Cleared to enter the runway and backtrack to the take-off point.
允许进跑道，做180到起飞位置。
5.
After take-off maintain runway heading and climb to900 m.
起飞后，保持跑道航向爬升到900米。
6.
Request a low flying over the runway for gear check.
请求低空飞行通过跑道检查起落架。
7.
The runway has been cleared for take-off.
跑道已经过清除,可以起飞。
8.
I repeat: the runway is not clear for take off.
我再说一遍: 跑道尚未畅通, 不能起飞.
9.
Now our aircrafts need a long runway to take off and land.
现在我们的飞机需要很长的跑道起飞和降落。
10.
The plane undershot the runway.
飞机着陆未达飞机跑道。
11.
The plane overflew the runway and crashed.
飞机飞离了跑道，坠毁了
12.
A 1500 meters runway enables the E-4B to take off with an 8 hour endurance;
一条1500米长的跑道可使E-B起飞，续航8小时。
13.
Descend to your minimum altitude, if the runway is not in your sight, pull up and go around.
下降到你的最低高度，如看不到跑道，拉起复飞。
14.
The runway of this airport is undergoing expansion to accommodate large planes.
这个机场的跑道正在扩建以适应大型飞机起落。
15.
Cleared to enter the runway and backtrack to position 21.
允许进入跑道，反方向滑到21号（起飞位置）。
16.
take off from shorter runways is possible by further reducing fuel load.
进一步减少燃料负荷后可从更短的跑道起飞。
17.
Witnesses say the single-engine plane had just got airborne when it went down off the end of the runway Saturday.
目击者称，星期六这架单引擎飞机刚刚起飞就跌落在跑道尽头。
18.
'Strip alerts' refer to warplanes at ready-to-go condition that can take off at short notices.
跑道待命指飞机处于准备状态，随时可以紧急起飞。