1.
Request immediate assistance, nose gear collapsed at the start of the take-off run.
请求紧急协助，前轮在起飞滑跑时折断。
2.
Port engines ingested some foreign matter during take-off roll, fan blades severely damaged, we abandoned taxing back to terminal.
飞机起飞滑跑中左发进气口吸入异物，（轮）扇叶片损坏，中断起飞，滑到候机室。
3.
And take-off kinematic equations of running take-off period of aircraft with three axes of thrust vectoring is given.
建立了带三轴推力矢量飞机的起飞滑跑段运动方程。
4.
Computer-aided Design of Runway Length of Military Airfield--In the case of an engine failure during aircraft taking-off run
军用机场跑道长度计算机辅助设计——考虑飞机在起飞滑跑过程中一发失效情况
5.
This attitude helps to generate greater lift and reduce the distance needed for takeoff or landing.
合适的大迎角，有利于在较低的速度下产生足够的升力，以便于减少起飞滑跑距离。
6.
A jetliner taxied down the runway and took off.
喷气式飞机沿跑道滑行, 然后起飞。
7.
Analysis of Aircraft Taxiing-induced Response with Multiple Wheels and Multiple Landing Gears;
多轮多支柱起落架飞机滑跑响应分析
8.
Cleared to enter the runway and backtrack to position 21.
允许进入跑道，反方向滑到21号（起飞位置）。
9.
Design of ski-jump ramp take-off runway in plateau regions based on chaotic genetic optimization algorithm
基于混沌遗传算法的飞机高原滑跃起飞跑道优化设计
10.
an airplane taxiing down the runway.
在跑道上滑行的飞机
11.
The plane taxied / was taxiing along the runway.
飞机在跑道上滑行.
12.
The airplane overran the runway.
飞机滑行超过跑道。
13.
The plane 's sliding on the runway .
飞机正在跑道上滑行。
14.
Modeling and Simulation for Hydraulic System of Aircraft Landing Gear Taxiing Test-Bed Based on EASY5
基于EASY5的飞机起落架滑跑试验台液压系统建模与仿真
15.
Wade flew sobbing to hide himself under the house.
韦德飞跑到楼下躲起来。
16.
The horse suddenly struck a gallop.
那匹马突然飞跑起来。
17.
Now, we're on the take-off strip.
现在，我们在起飞跑道上。
18.
Take the K8 aircraft as an example, motions of the strut under both the straight and non-straight taxiing are simulated as well as the directional adjusting procedure of the airframe.
以K8飞机为例，考察了非直线滑跑模型与传统的直线滑跑模型的摆振特点及飞机的滑跑稳定性。