1.
There is a saying: "People wear fur coats in the morning and silk at soon."
有一句谚语“早穿皮袄午穿纱”
2.
Then he rubbed the sleep from his eyes and fished out a cigarette from the pocket of his fur-lined jacket.
说完,擦了擦泪,顺手向皮袄袋里摸出支烟来。
3.
Peter presented his hareskin jacket to his poorly-dressed rescuer.
彼得把自己的兔皮袄给了衣衫褴褛的救命恩人。
4.
If he dropped into water, he had a new wadded pants, and one sheepskin coat.
要是他掉进水里,他还有新棉裤,还有老羊皮袄。
5.
Tufts of wool hang from his shaggy sheepskin like a mangy dog.
他那件穿破的皮袄上有一绺绺羊毛挂下来,象是一条脱毛的狗。
6.
Old Cheng turned on the light, threw a tattered fur-lined jacket over his shoulders, and opened the door. "What brings you here, Xiangzi, at this hour of the night?"
老程开了灯,披着件破皮袄,开了门:“怎么啦?祥子! 三更半夜的
7.
"I don't know why I'm so tired today." Mrs. Chang sighed. She had put on a fur-lined silk jacket and sat wearily in a cane chair beside the bed.
“不晓得怎么样,今天会这样累,”张太太换上一件旧湖绉皮袄,倒在床前一张藤椅上,感叹地说。
8.
From Savelitch he learned that the servant had recognized Pougatcheff as the man to whom he had given his hareskin coat months before.
沙威里奇告诉彼得,他认出了普加乔夫就是几个月前他送给兔皮袄的那个人。
9.
He had quilts and ticks, and also had a old sheep skin fur-lined jacket, by the equalitarian rule, it was his turn to sleep at the door.
他被子褥子齐全,还有一件老羊皮袄,按平均主义的原则,他也应该睡在门口。
10.
A member of a Zoroastrian religious sect in India, descended from Persians.
帕西人,印度袄教徒起源于波斯的印度袄教派的成员
11.
Putting down his medicine-chest and stripping off his padded jacket, he started to mix the manure.
他放下药箱,脱掉棉袄,开始拌起肥料来。
12.
of or pertaining to the Avesta (sacred text of Zoroastrianism).
属于或关于阿维斯塔(袄教圣经)的。
13.
I can make this padded jacket do for another winter.
我这件棉袄凑合着还能穿一冬。
14.
All three were dressed in similar tunics and skirts with the same bracelets and head ornaments.
"其钗环裙袄,三人皆是一样的妆饰."
15.
They worked so hard that they could not keep their padded jacket on.
他们干得这样欢,连棉袄都穿不住了。
16.
This small coat was patched up with pieces of cloth of different colours.
这件小袄儿是用各色花布斗起来的。
17.
He was still wearing the tattered padded jacket in which he had passed the winter.His unlined jacket had not yet been redeemed from the pawn shop.Who would have believed it could get so hot right after "Clear and Bright?
他还穿着那件过冬的破棉袄,他的夹袄还在当铺里,却不防才得“清明”边,天就那么热。
18.
The child spilt the milk; it soaked into his cotton-padded coat.
这孩子把牛奶撒了;奶渗进他的棉袄里去了。