1.
Seeing is the scintillation of image caused by turbulence in the atmosphere.
宁静度是由大气湍流所引起的象的闪烁反射。
2.
I need peace and quiet when I'm on holiday.
度假时我需要安宁和清静。
3.
For once he was wrenched out of his wonted calm.
这一次，他陡然失去了惯常的宁静态度。
4.
He lived in a quiet countryside for the last 15 years.
过去十五年，他都在宁静的乡村度过。
5.
a peaceful evening, scene, death
宁静的黄昏、 静谧
6.
Ben and Leigh took me to the peaceful Nara Inlet for the night.
本和利把我带到宁静的纳拉湾度过一夜。
7.
He might have ended his days in quiet and peace, but such was not the wish of the iron-hearted warrior.
他本可以安宁、平静地度过一生。但这不是这位坚强勇士的平生愿望。
8.
I will spend this summer holiday in the countryside. I can enjoy a comfortable and quiet life there.
我将在农村度过这个暑假。在农村，我可以享受舒适和宁静的生活。
9.
"Let's buy a doomed water buffalo and let it live out its life in peace."
"让我们买下一只命定要死的水牛，让它在宁静中度过余生。"
10.
and left a moment's interval of rest.
留下了暂时的宁静。
11.
which rob the Soul of Peace,
以至扰乱心灵的宁静，
12.
You're violating the peace of the countryside.
你在扰乱乡村的宁静。
13.
apolline serenity
阿波罗神的宁静气氛
14.
quiet coronal X-ray emissio
宁静日冕Ｘ射线辐射
15.
a state of refreshing tranquility.
一种提神的宁静状态。
16.
Over everything was a holy peace.
到处是极端的宁静。
17.
I enjoy the quietness of the country.
我喜爱乡村的宁静。
18.
She led a quiet life.
她过着宁静的生活。