1.
Girl bate: Talk nonsense again, I with respect to crumb your egg!
少女大怒：再胡扯，我就捏碎你的蛋！
2.
She crumbled an empty snail shell in her fingers.
她用手指捏碎了一个空蜗牛壳。
3.
His powerful grip crushed the bones of Winston's palm.
他紧紧一握，把温斯顿手掌的骨头几乎都要捏碎了。
4.
I'll tell my big brother on you, and he can thrash you with his little finger, and I'll make him do it, too."
我要向我大哥哥告你的状，他只要动动小指头就能把你捏碎，我会让他揍你的。”
5.
At first, Melanie wanted to hold Scarlett's hand when the pain was bad but she clamped down on it so hard she nearly broke the bones.
起初，媚兰疼得厉害时总是要把握住思嘉的手，但是她抓得那么紧，几乎要把骨头都捏碎了。
6.
After the horseplay by the wicked students, the classroom floor was strewn with crumbled chalk dust.
那班顽皮学生闹著玩儿，捏碎不少粉笔，过后，教室地板上撒满了粉笔灰。
7.
Near her master in the bathroom she had found a little bottle, and gripped in Old Man Fellows' hand, so tightly that he had crushed it, was an eyedropper.
她发现费罗斯的一只手里牢牢地握着一个已经破碎的玻璃瓶子,因为握得太紧而被捏碎的眼药水瓶。
8.
The cardboard was sodden and fell apart in his hands.
纸板潮得都发酥了，手一捏就碎。
9.
The mother was busy writhing her hands, crushing peanuts into pieces.
母亲剥花生的手扭动着，把一颗颗花生捏得粉碎。
10.
with one hand she carried the basket, with the other she kept the cape together....
她走得很快，迈着轻盈的碎步，一只手提着篮子，一只手捏拢斗篷……
11.
About ten o'clock as I was crumbling some pieces for the birds on the terrace, the telephone rang again
十点钟光景，我正将几片面包捏成碎屑，准备去喂平台上的鸟儿，这时电话铃又响了。
12.
She pressed his hand softly.
她轻轻捏了捏他的手.
13.
Out with it. Don't be bashful.
有话快说, 别扭扭捏捏的。
14.
There is no fabrication, madam.
这不是捏造，夫人。
15.
Olinthus pressed his hand joyfully.
俄林托斯喜形于色，紧紧捏了捏他的手。
16.
She gave my hand a gentle squeeze.
她握着我的手, 轻轻捏了捏.
17.
A mental fabrication, especially a falsehood.
捏造内心捏造的东西，特指谎言
18.
Granny Liu perched gingerly on the edge of the kang.
刘姥姥方扭扭捏捏在炕沿上坐了