1.
Prove: Capital Pre-ratepaying Cost of Long-term Loan Is Equal to Loan Compound Interest Rate per Annum;
证明“长期借款税前资本成本=借款年复利率”
2.
Compounding works by paying interest on interest.
复利利息按一年本息转入下年利息的方式运作。
3.
The People's Bank compounds interest yearly.
人民银行以年为单位计算复利.
4.
Assistant Director (Training and Rehabilitation) [Social Welfare Department]
社会福利署助理署长（青年及康复服务）
5.
Vaccinations in Nigeria were resumed last summer (August 2004).
奈及利亚去年夏天恢复疫苗的接种(2004年8月)。
6.
If compounding is quarterly this will occur four times a year.
如果复利按季度进行，则在一年中的复利计算将出现4次。
7.
STUDY ON THE EVALUATION OF ANTLER WEICHT OF ADULT DEER BY USING MULTIPLE REGRESSION EQUATION
利用复回归方程估测成年公鹿茸重的研究
8.
Clinical research on intravenous ibutilide for immediate cardioversion of recent-onset in elderly atrial fibrillation
伊布利特转复老年心房颤动的临床研究
9.
Conceptual design of reusable steel structure of 2010 Expo Shanghai
2010年上海世博会可重复利用钢结构概念设计
10.
The Victory of Anti-Japanese War and the Renewal of the Chinese Nation;
抗日战争的胜利与中华民族的复兴——纪念抗日战争胜利60周年
11.
As Henry James wrote in a young man's letter of 1872, it's a complexfate, being an American.
1872年，亨利?詹姆斯年轻时写的信里说，“当个美国人，命运何其复杂。”
12.
The postoperative course was uneventful. He was discharged on Dec 6, 1995. He was advised to have follow-up examinations after his discharge at regular intervals.
术后恢复顺利。患者于1995年12月6日出院。建议出院后应定期随诊。
13.
"As to the mother of the young man"--repeated the Italian, with anxiety.
“至于那青年人的母亲——”那位意大利人焦急地照着重复了一遍。
14.
Only at the end of the war were they consolidated in Chongqing, whence they were returned to Nanjing in 1947.
直到抗日战争胜利后，三处文物复集中于重庆，于1947年运回南京。
15.
Emperor of Rome(361-363) who attempted to restore the official dominance of paganism.
朱利安罗马皇帝（361－363年），曾试图恢复对异教徒的法定统治
16.
There is every reason to believe that China's resumption of sovereignty over Macao in 1999 will proceed smoothly.
完全有理由相信1999年中国对澳门恢复行使主权将进展顺利。
17.
(vii) Procedures for Administrative Reconsideration of Patent Office of the People's Republic of China (for Trial Implementation) (21 December 1992)
(vii) 中华人民共和国专利局行政复议规程(试行)(1992年12月21日)
18.
In recent years ways have been developed by which air can be safely used over and over in space.
近年来创造了一些能在太空中安全地反复利用空气的方法。